Madreblu — Un Attimo 가사 및 번역

이 페이지에는 Madreblu의 노래 "Un Attimo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Le mie dita riprendono a scrivere
Mentre maggio si riempie di nuvole… e pioverà
Chiudo gli occhi e mi fermo così
Nell’estate che non c'è
A cercare parole perdute
RIT
MA SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, UN ATTIMO
SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO
Ma i ricordi si fanno più fragili, vuoti, solubili
I dettagli diventano piccoli, labili
E poco importa
Se la mia è la tua verità
Se la vita scivola
Se le pagine vuote si riempiono e si cambiano
RIT
MA SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, UN ATTIMO
SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, COSI'
COME VORREI CREDERE/ADESSO VOGLIO CREDERE
CHE NON SEI COSI' DISTANTE… DISTANTE DA ME

가사 번역

내 손가락이 다시 쓰기 시작합니다
월 구름 가득 동안... 그리고 비가 올 것이다
나는 눈을 감고 이렇게 멈췄다
여름에는
잃어버린 단어를 검색하려면
RIT
하지만 당신이 나와 함께 여기 있다면/잠깐,잠깐
당신이 나와 함께 여기 있다면/순간
그러나 기억은 더 허약하고,공허하며,용해된다
세부 사항은 작은,라벨이된다
그리고 그것은 중요하지 않습니다
내 것이 당신의 진실이라면
삶이 미끄러지면
빈 페이지가 채우고 변경하는 경우
RIT
하지만 당신이 나와 함께 여기 있다면/잠깐,잠깐
당신이 나와 함께 여기 있다면/그냥 순간,이 같은
내가 어떻게 믿고 싶은지/지금 나는 믿고 싶다.
그렇게 멀지 않다는 거.. 나한테서 떨어져