Madredeus — A Cantiga Do Campo 가사 및 번역
이 페이지에는 Madredeus의 노래 "A Cantiga Do Campo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque andas tu mal comigo
á² minha doce trigueira
quem me dera ser o trigo
Que andando pisas na eira
Quando entre as mais raparigas
Vais cantando entre as searas
Eu choro ao ouvir-te as cantigas
que cantas nas manhá£s claras
Por isso nada me medra
Ando curvado e sombrio
Quem me dera ser a pedra
em que tu lavas no rio
E falam com tristes vozes
Do teu amor singular
Aquela casa onde coses
com varanda para o mar
(e) por isso nada me medra
ando curvado e sombrio
quem me dera ser a pedra
em que tu lavas no rio
가사 번역
네가 틀렸기 때문이야
A2 나의 달콤한 wheatgrass
나는 밀 이었으면 좋겠다
바닥에 걸어다니면서
때 대부분의 여자 중
시어스 사이에서 노래하는구나
네 노래 들으면 울어
당신은 빛 아침에 무엇을 노래합니까
그래서 아무것도 나를 두려워하지
안도 구부러지고 우울한
내가 돌이었으면 좋겠어
강에서 씻는 곳
그리고 그들은 슬픈 목소리와 이야기
너의 단수적인 사랑의
당신이 바느질하는 그 집
바다에 발코니가 있는
(e)그래서 아무것도 나를 두려워하지 않습니다
안도 구부러지고 우울한
내가 돌이었으면 좋겠어
강에서 씻는 곳