Madredeus — No Meu Jardim (Sementes À Terra) 가사 및 번역

이 페이지에는 Madredeus의 노래 "No Meu Jardim (Sementes À Terra)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Nascem mais ervas no chão
Do que flores no meu jardim
Regadas pela solidão
Que só tu plantaste em mim
Caem as folhas no verão
Recobrem o teu roseiral
Não encontro explicação
Para este outono anormal
Deito as sementes à terra
Espero que cresçam enfim
Como cresceu o amor
Que já tiveste por mim
Mas passam-se luas e luas
Passa a chuva o sol e o vento
E só nasce um pensamento
Sem cor, só de um tom cinzento
Pergunto-me se alguém
Sentiu tamanha tristeza
Que até baralha também
As forças da natureza

가사 번역

더 많은 허브가 땅에 태어납니다
내 정원에서 꽃보다
외로움에 의해 급수하는
당신만이 내 안에 심어뒀어
이 여름에 잎을 가을
당신의 장미 정원을 덮으십시오
나는 설명을 찾을 수 없다
이 비정상적인 가을에 대한
나는 땅에 씨앗을 누워
나는 그들이 마침내 성장 희망
어떻게 사랑 성장
당신이 내게 가졌다고
그러나 달과 달이 지나갑니다
그것은 비 태양과 바람을 통과
그리고 생각 만 탄생
색깔 없음,단지 회색 그늘
나는 사람이 궁금해
그런 슬픔을 느꼈다.
그것도 셔플
자연의 힘