Madrox — Tear Jerker 가사 및 번역
이 페이지에는 Madrox의 노래 "Tear Jerker"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This song right here
Is Dedicated
To my mom, to my pops
To my family
To my daughter
To the people that I know and love to this day
I was the product of two people the never got along
I was named after a song, they heard the night I was born
I was probably never planned but you know how it go
Pops was strong and had it all under control
Moms was on and bored and couldn’t wait to leave
But she was pregnant now and still a mother to be
And because of that fact she stayed and put up with his shit
And took everything that
That motha fucka could dish
Believe it wasn’t easy and from what i’m told
Then again I don’t remember I was two years old
I was too young to know or see the tears in her eyes
And wonder why every night she would cry and pray to die
That’s Some Fucked Up Shit
But I was so care free
Like every other child just livin' a fantasy
Never thought for a second
Considered it wasn’t real
If it wasn’t should I change the way that I feel
Just like a parent wanna shield you from all the pain
No matter how much inside that you’re suffering
A true Sacrifice like the wings of a dove
And its real because its all love coming again
Moms is tripping
And pops is chilling
Brainstorming trying to come up on a million
Or even a thousand
A few hundred will be right on time
Cause them bills is piling up
And we’re fallin' further behind
And dept collect is banging and calling the phone
When they would come to our house, we would pretend we wasn’t home
Standing in the wikline
Free honey and cheese
When gratuity baskets from local charities
Its not fresh at all when you going to school
And can’t afford to dress just like the cool kids do
So with used text books and last year’s shoes
I was destined to never make it to the likes of high school
Time passed and pops got sick and fell ill
And everything went down hill
And when them S.S.I. checks didn’t cover the bills not even close
Moms kept the boat afloat as we coast into next year
Just like a parent wanna shield you from all the pain
No matter how much inside that you’re suffering
A True Sacrifice like the wings of a dove
And its real because its all love coming again
I see pops even less than before
But he is living in the same house behind the bedroom door
Its always closed again and he’s sleeping no doubt
A rare occasion be a bathroom would bring him out
And I get to see him for a second just to say hey
How you doing
Good to see you awake
Are you ok?
For him no reply
Yea, Jamie I’m Fine
And the same night leave my world without saying goodbye
Can you imagine the rage of pain that I felt
I was too shocked to cry while excepting to change dealt
I went to school and all the kids in my class
Attended a special mass
To acknowledge that he passed
I Wanted to cry but not in front of my peers
And not in front of a priest so I wiped away tears
And swallowed the whole sorrow like a bit of relief
And prayed to god to let me talk to him every night when I sleep
Just like a parent wanna shield you from all the pain
No matter how much inside that you’re suffering
A True Sacrifice like the wings of a dove
And its real because its all love coming again…
가사 번역
이 노래는 바로 여기
전용
우리 엄마,아빠에게
내 가족을 위하여
내 딸에게
내가 알고 이 날을 사랑하는 사람들에게
나는 결코 함께 가지 않았다 두 사람의 제품이었다
노래 이름을 따서 지어졌고 내가 태어난 날 밤 소리를 들었어
나는 아마 계획되지 않았다 그러나 당신은 그것이 어떻게 가는지 알고있다
팝스는 강했고,모든걸 통제하고 있었어.
엄마에 있었다 지루하고 떠날 때까지 기다릴 수 없었다
하지만 그녀는 지금 임신 여전히 어머니가 될 수 있었다
그리고 그 사실 때문에 그녀는 머물렀다 그의 똥에 넣어
그리고 모든 것을 가져 갔다
그 모타 푸카 요리 수
쉽지가 않았고 내가 말한 것으로부터
그럼 다시 나는 두 살 기억하지 않는다
나는 알고 또는 그녀의 눈에서 눈물을 볼 너무 어렸을
그리고 왜 매일 밤 울어서 죽도록 기도했을까
완전 엿같네
그러나 나는 너무 걱정했다
다른 모든 아이들처럼 환상을 낳고
두 번째 생각 안 했어
진짜가 아니라고 생각했는데요
내 감정을 바꾸지 않으면
마치 부모가 모든 고통으로부터 널 지켜주고 싶은 것처럼
네가 얼마나 고통받고 있는지 상관없이
비둘기의 날개 같은 진정한 희생
그리고 그것의 진짜 때문에 모든 사랑이 다시오고
엄마는 트립
그리고 팝 재미
백만달러를 내놓으려고 하는 브레인스토밍
심지어 천
몇 백 시간에 바로 될 것입니다
지폐가 쌓여있으니까
그리고 우리는 더 뒤쳐지고 있습니다
그리고 부서 수집 두드리는 전화를 호출한다
그들이 우리 집에 올 때,우리는 우리가 집에 없다고 생각할 것입니다
위클린에 서 있는 것
무료 꿀,치즈
지역 자선 단체의 팁 바구니
그 신선한 전혀 당신이 학교에 갈 때
그리고 멋진 아이들처럼 옷을 입힐 여유가 없습니다
그래서 사용 된 텍스트 책과 작년의 신발
난 고등학교에 못 갈 운명이었어
시간이 지나고 팝이 아프고 병이 났습니다
그리고 모든 언덕 아래로 갔다
그리고 걔네들이 쉴드들이 수표를 닫지 않았을때도
엄마는 우리가 내년에 해안으로 해상 배를 유지
마치 부모가 모든 고통으로부터 널 지켜주고 싶은 것처럼
네가 얼마나 고통받고 있는지 상관없이
비둘기의 날개 같은 진정한 희생
그리고 그것의 진짜 때문에 모든 사랑이 다시오고
난 팝스보다 훨씬 적네
그러나 그는 침실 문 뒤에 같은 집에 살고 있습니다
그것은 항상 다시 닫히고 그는 의심의 여지없이 자고 있습니다
희소 한 기회 욕실 그를 밖으로 가져올 것 이다
잠깐 볼 수 있게 돼있어
당신은 어떻게
깨어나서 반갑군
괜찮아?괜찮아?
그를 위해 아무 대답
네,제이미 전 괜찮아요
그리고 같은 밤 작별 인사없이 내 세계를 떠나
내가 느꼈던 고통에 대한 분노가 상상이 돼?
나는 처리 변경 제외하는 동안 울고 너무 충격을 받았다
학교도 가고 학교도 가고
특별 질량 참석
그가 통과 인정
난 울고 싶었지만 내 동료들 앞에서
신부 앞에서 눈물도 닦아내고
그리고 구호의 비트 같은 전체 슬픔을 삼켰다
그리고 매일 밤 내가 잠을 잘 때 그에게 이야기 할 수 있도록 하나님 께기도했습니다
마치 부모가 모든 고통으로부터 널 지켜주고 싶은 것처럼
네가 얼마나 고통받고 있는지 상관없이
비둘기의 날개 같은 진정한 희생
그리고 그것의 진짜 때문에 모든 사랑이 다시오고…