Madrugada — Only When You're Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Madrugada의 노래 "Only When You're Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Only when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
And away
Only when you’re gone
Gonna need a hammer and nails
To construct this bitter love song
This cruel testamented song
That rings out only when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
And away
Only when you’re gone
Oh Rude are the tongues of love
That speak of mercy for us all
And leave us only with a song
And leave us only with a song
Now it’s a cold and hollow whisper
That consuits my body when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
And away
Only when you’re gone
Oh And its only when you’re gone
And away
Your ghost runs through me in that special way
It’s a nice old town
My hometown
Come for the darkness in this prison cell
I love you long and I love you well
So bury me in the kitchen
Bury me in the stones
Oh, bury me everywhere you go In the shadows of the hallway
Oh, for we do no longer know
What we can no longer hold
On days like these our heads fill up with smoke
And our memories grow old
Only when you’re gone
Only when you’re gone
Only when you’re gone
And away
Only when you’re gone
Only when you’re gone
Only, only when you’re gone
Only when you’re gone
And away
Only when you’re gone
Gone away
And gone away
Oh
가사 번역
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
그리고 멀리
당신이 떠날 때만
망치와 손톱이 필요해
이 쓴 사랑의 노래를 만들기 위해
이 잔혹한 유태인 노래
네가 떠났을 때만 울려
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
그리고 멀리
당신이 떠날 때만
오,무례는 사랑의 혀입니다
우리 모두에게 자비를 베푸소서
노래 한 곡만 남겨주세요
노래 한 곡만 남겨주세요
지금은 춥고 속이 빈 속삭임입니다
네가 떠났을 때 내 몸을 보호해
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
그리고 멀리
당신이 떠날 때만
아,그리고 그 유일한 당신이 사라 졌어요
그리고 멀리
네 귀신이 나를 통해 특별한 방식으로 달린다
그것은 좋은 올드 타운입니다
내 고향
이 감옥의 어둠을 찾아라
나는 당신을 오래 사랑하고 당신을 잘 사랑합니다
그래서 부엌에 나를 묻어
나를 돌로 묻어 라.
오,복도의 그림자 속으로 가는 곳마다 나를 묻어줘.
아,우리는 더 이상 알 수 없습니다 위해
우리가 더 이상 보유 할 수없는 것
이런 날에는 우리의 머리가 연기로 가득 차 있다
그리고 우리의 기억은 오래 자랍니다
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
그리고 멀리
당신이 떠날 때만
당신이 떠날 때만
단지,당신이 사라 졌을 때만
당신이 떠날 때만
그리고 멀리
당신이 떠날 때만
뜻밖으로 사라,멀리 간
그리고 멀리 갔다
오