Mads Langer — Dire Straits 가사 및 번역
이 페이지에는 Mads Langer의 노래 "Dire Straits"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tearing pages out of my diary
And try to change this story of my life
collapse as a falling statue and turning to dust.
Headed off to a different planet
running through this streets I’m in a state of war
Surrounded by embracing arms
But who can I trust?
Waking up in places I don’t know
silver screen showing lies in slow motion
And I realize.
I’m in dire straits
In dire straits because of you.
And you, you’re in dire straits
And you’ve parked against because of me.
We awake blast we are hanging in the air
end it dark cloud’s just wont' disappear
We try and we try and it seems like we’ve lost.
We have burned our house to the ground
we are raveling through the night without a sound
And I realize
That I’m
I’m in dire straits
In dire straits because of you.
Oh and you, you’re in dire straits
And you’ve parked against because of me.
Tearing pages out of my diary
And try to change this story of my life
collapse as a falling statue and turning to dust.
I’m in dire straits
In dire straits because of you.
And you, you’re in dire straits
And you’ve parked against because of me.
가사 번역
내 일기에서 페이지를 찢어
그리고 내 삶의 이 이야기를 바꾸어보렴
떨어지는 동상으로 붕괴 및 먼지로 전환.
다른 행성으로 향했다
이 거리를 돌아다니면서 난 전쟁 중이야
포옹 팔에 둘러싸여
그러나 나는 누구를 믿을 수 있습니까?
난 모르는 곳에서 깨어나
실버 스크린 쇼 거짓말은 슬로우 모션
그리고 나는 깨닫는다.
나는 디레 해협에있어
당신 때문에 끔찍한 해협에서.
그리고 당신은,당신은 무서운 해협에있어
저 때문에 주차하셨잖아요
우리는 깨어 폭발 우리는 공중에 매달려있다
그것을 끝내십시오 어두운 구름은 다만'사라지지 않을 것입니다
우리는 시도하고 우리는 시도하고 우리가 잃은 것 같다.
우리는 땅에 우리 집을 태워
우리는 소리없이 밤을 통해 황폐화된다
그리고 나는 깨닫는다
내가
나는 디레 해협에있어
당신 때문에 끔찍한 해협에서.
아,그리고 당신은,당신은 무서운 해협에있어
저 때문에 주차하셨잖아요
내 일기에서 페이지를 찢어
그리고 내 삶의 이 이야기를 바꾸어보렴
떨어지는 동상으로 붕괴 및 먼지로 전환.
나는 디레 해협에있어
당신 때문에 끔찍한 해협에서.
그리고 당신은,당신은 무서운 해협에있어
저 때문에 주차하셨잖아요