Mads Langer — Fact-Fiction 가사 및 번역
이 페이지에는 Mads Langer의 노래 "Fact-Fiction"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine a world without me, say you’re falling apart
Let’s pretend you’ve missed me for a while
Wouldn’t you say you were lonely and love was breaking your heart?
Put on your Sunday best and fake a smile
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
Remember the night you were with me, fell asleep by my side
Strangers together, your hand in mine
How come we never came closer when all the stars were aligned?
I thought we had a moment
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
I seem to miss the missing part
She’s still my favorite work of art
The picture is clear and I’m still fact, she’s fiction
Nothing has changed 'cause I’m still fact, she’s fiction
Or I may be imperfectly formed in this contradiction
I dream of dreaming dreams of her
In twilight she’s a constant blur
The picture is clear 'cause I’m still fact, she’s fiction
I fell in love with her longing
Let’s just say that she never found out
Who it was she never found in me
가사 번역
내가 없는 세상을 상상해 봐 네가 무너지고 있다고
한동안 날 못 본 척 하자
외로웠고 사랑이 마음을 아프게 했다고 말 안 했어?
당신의 일요일 베스트에 넣고 미소를 가짜
나는 그녀의 꿈의 꿈을 꿈
황혼에서 그녀는 일정한 흐림
그림은 분명하다 그리고 난 여전히 사실이야,그녀는 소설
네가 나와 함께 있던 날 밤 내 곁에 잠든 날 기억해
낯선 사람과 함께,당신의 손을 내
왜 별들이 다 맞춰졌을 때 가까이 오지 않았을까?
우리 잠깐 얘기 좀 할까?
나는 그녀의 꿈의 꿈을 꿈
황혼에서 그녀는 일정한 흐림
그림은 분명하다 그리고 난 여전히 사실이야,그녀는 소설
나는 누락 된 부분을 놓친 것 같다
그녀는 여전히 내가 가장 좋아하는 예술 작품입니다
그림은 분명하다 그리고 난 여전히 사실이야,그녀는 소설
아무것도 바뀌지 않았어요 왜냐면 전 여전히 사실이에요
또는 나는이 모순에서 불완전하게 형성 될 수 있습니다
나는 그녀의 꿈의 꿈을 꿈
황혼에서 그녀는 일정한 흐림
그 그림은 명백해.왜냐면 난 여전히 사실이야.
나는 그녀의 갈망과 사랑에 빠졌다
그녀가 결코 알지 못했다고 가정 해 봅시다
내게서 발견된 적이 없는 사람