Mae — Goodbye, Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Mae의 노래 "Goodbye, Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The nights are getting colder.
The red light's on, it's over.
To give up now doesn't make much sense.
So this is my goodbye.
Surprised, because I thought I could walk you home tonight,
But you're leaving me here on the defense.
Goodbye, I'm not going to waste this time,
This light that burns will keep on fading.
Goodnight, I'm not getting up off of this ride,
I'm holding tight until I can feel alive.
I've written you this letter,
Got it back return to sender.
But I just can't remember you being quite like that.
Misunderstand, we're holding hands,
We're at the beach, we're throwing sand.
As the lights just go up all around us,
I can't believe it's over.
I'm sitting under falling stars.
Do you miss me where you are?
I'm making plans to be with you.
But have they come unglued?
What am I do to without you?
The nights are getting warm again.
They've let you go, I let you in.
Everything you're saying sounds right tonight.
The waves are crashing on and on.
We're running even if we're wrong.
This force is driving me to test the speed of light.
가사 번역
밤은 추워지고 있습니다.
빨간불 켜졌어,끝났어
지금 포기하는 건 말이 안 돼
그럼 이제 작별인사 해야지
놀랐어요,오늘 밤 집에 데려다 줄 수 있을 것 같아서요,
하지만 날 방어에 남겨두고 떠나잖아
잘 있어,이번엔 낭비 안 해,
이 빛은 계속 퇴색될 것입니다.
굿나잇,난 이 승차장에서 벗어날 수 없어,
살아있다는 걸 느낄 때까지 버티고 있어요
이 편지를 썼습니다,
발신자에게 다시 돌아 왔습니다.
하지만 난 네가 그런 사람인 줄 몰랐어
오해,우리는 손을 잡고 있습니다,
우린 해변에 있고 모래도 던지고
우리 주변에 불이 켜지면,
다 끝났다니 믿을 수가 없어
나는 떨어지는 별 아래에 앉아있어.
어디 있는지 보고 싶어?
당신과 함께 할 계획을 세우고 있어요
그러나 그들은 미봉책 온 적이 있습니까?
너 없인 내가 뭘 하겠어?
밤이 다시 따뜻해지고 있습니다.
널 보내줬고,내가 들여보내줬지.
당신이 말하는 모든 것이 바로 오늘 밤 소리.
파도가 계속 떨어지고 있어
우리가 틀렸다 하더라도 우린 달리고 있어
이 힘은 빛의 속도를 테스트하기 위해 저를 몰고있다.