Mael Mórdha — Bloody Alice (Of Abergavenny) 가사 및 번역
이 페이지에는 Mael Mórdha의 노래 "Bloody Alice (Of Abergavenny)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A screaming wraith atop a cliff
Writhing in an orgasm of slaughter.
One-by-one seventy men
Did she depatch with an ever blunting blade of an axe.
Bloody Alice of Abergavenny
Gripped by the rapture of Gaedhelic gore
Dripping slowly down the cliffside.
Seventy dead, yet she wants more.
Bloody Alive of Abergavenny
From what fashion house does your cloth come?
All natural fibres I’ll warrant
From the dye, to the cloth, to the thread from the dead.
Prisoners they were but no matter to her.
Her bloodlust fuelled by the pain of her loss.
For earlier that day her spouse’s corpse lay decaying
On the bloody field of battle.
Bloody Alice of Abergavenny
Gripped by the rapture of Gaedhelic gore
Dripping slowly down the cliffside.
Seventy dead, yet she wants more.
Bloody Alive of Abergavenny
Her body dripping from her labour and it’s fruits.
As she gives so she taketh away.
Though he was of the invading force
And dispatched by the defenders.
As so often is the case in life
A woman’s rational is replaced by madness.
A screaming atop a cliff
Blooddied breasts for all to see
Yet no man looked on her with lust
As her needs fullfilled with a montain of corpses to her knees.
Bloody Alice of Abergavenny
Gripped by the rapture of Gaedhelic gore
Dripping slowly down the cliffside.
Seventy dead, yet she wants more.
Bloody Alive of Abergavenny
Her body dripping from her labour and it’s fruits.
As she gives so she taketh away.
가사 번역
절벽 위에 비명을 지르는 레이스
학살의 오르가즘에 몸부림.
일흔 사람
도끼 조롱검을 쐈나요?
피의 앨리스 애버가베니
Gaedhelic gore 의 황홀에 사로 잡혔다.
클리프 사이드 아래로 천천히 떨어지는.
70 명이 죽었는데 더 원해
피 묻은 살아 Abergavenny
어떤 패션 하우스에서 귀하의 천이 오는가?
모든 천연 섬유 나는 보증합니다
염료에서,옷감까지,죽은 자들의 실까지
죄수들은 그녀에겐 상관없었어
그녀의 핏줄은 그녀의 손실의 고통에 의해 연료.
그날 아침 그녀의 배우자의 시체가 부패한 채로
전쟁터에서
피의 앨리스 애버가베니
Gaedhelic gore 의 황홀에 사로 잡혔다.
클리프 사이드 아래로 천천히 떨어지는.
70 명이 죽었는데 더 원해
피 묻은 살아 Abergavenny
그녀의 몸은 그녀의 노동에서 떨어지는 그것은 과일입니다.
그녀는 그렇게 주면서 그녀는 멀리 가라.
비록 그가 침입군의 일이었지만
그리고 수비수에 의해 파견.
삶의 동반자가
이성적인 여자는 광기로 대체돼
절벽 꼭대기에 비명 지르는 것
육체 가슴 대 모든 하기 보
그러나 아무 남자도 정욕으로 그녀를 바라 보지 않았다
그녀의 무릎에 시체 수납칸이 가득 채워지길 원하니까요.
피의 앨리스 애버가베니
Gaedhelic gore 의 황홀에 사로 잡혔다.
클리프 사이드 아래로 천천히 떨어지는.
70 명이 죽었는데 더 원해
피 묻은 살아 Abergavenny
그녀의 몸은 그녀의 노동에서 떨어지는 그것은 과일입니다.
그녀는 그렇게 주면서 그녀는 멀리 가라.