Mael Mórdha — Vinterblot 가사 및 번역
이 페이지에는 Mael Mórdha의 노래 "Vinterblot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All male, nine by nine, hanging gently, swaying in the wind
The bark of ash absorbing the splattered heays of blood
For the return of the sun, a winter sacrifice
Ox, dog, horse, sheep and slave, all offered to the gods
The dusk of grey keeps falling upon the landscape bleak
White gently still the bodies away, hanging in god’s tree
The ring of torches lighting up the heath, a ghostly shine
The mighty ash unites the earth with sky for all time
The golden meat flows freely, chant of the sun is sung
The runes are read out loud and clear, midwinter night is long
Lifegiving disc shall fill the sky once more in all its span
The vinterblot, a reawakening, hail Nordland
가사 번역
모든 남성,아홉 아홉,바람에 흔들리는 부드럽게 매달려
화산재 껍질이 튄 피를 흡수하는 껍질
태양의 반환을 위해,겨울 희생
소,개,말,양,노예,모든 신에게 제공
그레이의 황혼은 황폐 한 풍경에 떨어지는 유지
흰색 부드럽게 여전히 몸 멀리,하나님의 나무에 매달려
횃불의 반지는 히스,유령 빛을 조명
이 거대한 재는 모든 시간 동안 하늘로 지구를 통일합니다
황금 고기가 자유롭게 흐르며 태양의 노래를 부릅니다
룬은 큰 소리로 읽고 명확,단거리 밤 긴
Lifegiving 디스크는 모든 기간에 한 번 더 하늘을 채울 것입니다
빈터블롯,재작업,노드랜드 만세