Mafalda Arnauth — A Casa E O Mundo 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Arnauth의 노래 "A Casa E O Mundo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Não me basta esta areia
Não me basta esta onda
Não me basta esta praia
Não me basta este mar
Estão já os meus olhos tão longe
Longe tão longe do adeus
Quem sabe até se sou eu
Que já estou pr’a lá do mar
Que já estou pr’a lá dos céus
Quem dera
Que os meus olhos fossem asa
E ser gaivota que no céu
Parada
Olhando o cais
Vê nele o mundo, vê nele a casa
E só sente, ao partir, que é
Madrugada
Quantas vezes largaram
Do meu peito os navios
Se fiquei ou parti
Nem sei bem, pois andei
Sempre à volta de uma casa
Tão longe e perto daqui
Não é terra de habitar
É espaço sem ter lugar
Que eu gostava de encontrar
가사 번역
이 모래는 나를 위해 충분하지 않습니다
이 파도는 나를 위해 충분하지 않습니다
이 해변은 나를 위해 충분하지 않습
이 바다는 나를 위해 충분하지 않습니다
내 눈은 이미 멀리 떨어져 있습니다
지금까지 멀리 작별 에서
나라고 해도 누가 알겠어?
난 이미 바다로 나갔다고
나는 이미 하늘 너머에 있다는 것을
나는 내가 할 수 있으면 좋겠다
내 눈이 날개가
그리고 하늘에 그 칙칙 소리
정지
부두를 보고
보 에 그 이 세계 보 에 그 이 집
그리고 그것은 떠날 때,그것이 단지 느낀다
아침
그들이 얼마나 많은 시간을 떨어 뜨렸습니까
내 가슴에서 혈관
내가 남거나 떠나면
나도 몰라,난 걸었거든
항상 집 주변
지금까지 그리고 여기에서 가까운
이 거주 할 땅이 아니다
그것은 장소 없이 공간 이다
내가 좋아하는 것을 찾을 수