Mafalda Arnauth — Talvez Se Chame Saudade 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Arnauth의 노래 "Talvez Se Chame Saudade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Este doce recordar
Que amargamente me invade
Talvez que não tenha nome
Talvez se chame saudade
Vem da guitarra ao meu peito
E cantando vai seu pranto
Talvez se chame saudade
O que chora no meu canto
Embora na alma doa
Talvez se chame saudade
O que em nós de longe ecoa
Doutros tempos doutra idade
Talvez se chame saudade
A voz que a guitarra ecoa
Pungente suavidade
Que faz vibrar mas magoa
A guitarra e a saudade
Têm a mesma raíz
São da beirinha do mar
Da alma do meu país
Que alma do meu país
Talvez se chame saudade
가사 번역
이 열두 기억
그 몹시 나를 침공
어쩌면 이름이 없을 수도 있습니다.
어쩌면 그것은 향수라고
기타에서 내 가슴에 온다
그리고 노래는 당신의 울음
어쩌면 그것은 향수라고
내 모퉁이에서 어떤 울음 소리
영혼에 있지만 그것은 상처
어쩌면 그것은 향수라고
무엇 멀리 에코에서 우리
다른 시간 다른 나이
어쩌면 그것은 향수라고
기타가 울리는 목소리
매운 부드러움
즉,진동하지만 상처 만든다
기타 및 그리움
같은 루트를 가지고
산 다 베이린하 도 마
내 나라의 영혼
내 나라의 어떤 영혼
어쩌면 그것은 향수라고