Mafalda Veiga — Abraça-Me Bem 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Abraça-Me Bem"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Levantas o teu corpo cansado do chão
Afasta esse peso que te esmaga o coração
Abres uma janela e pergunta-te quem és
Respiras mais fundo e enfrentas o mundo de pé
Eu venho de tão longe e procuro há mil anos por ti
Estendo a minha mão até te sentir
Não sabemos nada do que somos nós
Mas sabemos tanto do que muda por não estarmos sós
Abraça-me bem
Levantas os teus olhos para me olhar assim
Procuras cá dentro onde me escondi
E eu tenho medo, confesso, de dar
O mundo onde guardo tudo o que mais quis salvar
Tu dizes que não há outra forma de ficarmos perto
Não há como saber se o caminho é o certo
Só pode voar quem arriscar cair
Só se pode dar quem arriscar sentir
Abraça-me bem
가사 번역
당신은 바닥 떨어져 당신의 피곤 몸을 들어 올립니다
네 심장을 망가뜨리는 무게를 날려버려
당신은 창을 열고 당신이 누구인지 자신을 물어
당신은 더 깊이 호흡하고 당신의 발에 세계를 직면
멀리서 왔고 수천 년이나 널 찾아다녔어
당신을 느낄 때까지 내 손을 뻗어
우리는 우리가 무엇인지 아무것도 모른다
그러나 우리는 우리가 혼자가 아니기 때문에 어떤 변화에 대해 많이 알고 있습니다
꽉 잡아
날 이렇게 쳐다보기 위해 눈을 들어
내가 숨긴 곳을 보고 있잖아
그리고 난주고,고백,두려워
내가 가장 아끼고 싶었던 모든 걸 지켜주는 세상
가까이 갈 방법이 없다고 했잖아
방법이 옳은지 알 방법이 없어
만 떨어지는 위험 누가 비행 할 수 있습니까
하나는 느낌 위험을 감수하는 사람들을 줄 수 있습니다
꽉 잡아