Mafalda Veiga — Cada lugar teu 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Cada lugar teu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sei de cor cada lugar teu
Atado em mim, a cada lugar meu
Tento entender o rumo que a vida nos faz tomar
Tento esquecer a mágoa
Guardar só o que é bom de guardar
Pensa em mim protege o que eu te dou
Eu penso em ti e dou-te o que de melhor eu sou
Sem ter defesas que me façam falhar
Nesse lugar mais dentro
Onde só chega quem não tem medo de naufragar
Fica em mim que hoje o tempo dói
Como se arrancassem tudo o que já foi
E até o que virá e até o que eu sonhei
Diz-me que vais guardar e abraçar
Tudo o que eu te dei
Mesmo que a vida mude os nossos sentidos
E o mundo nos leve pra longe de nós
E que um dia o tempo pareça perdido
E tudo se desfaça num gesto só
Eu vou guardar cada lugar teu
Ancorado em cada lugar meu
E hoje apenas isso me faz acreditar
Que eu vou chegar contigo
Onde só chega quem não tem medo de naufragar
Mesmo que a vida mude os nossos sentidos
E o mundo nos leve pra longe de nós
E que um dia o tempo pareça perdido
E tudo se desfaça num gesto só
Eu vou guardar cada lugar teu
Atado em mim, a cada lugar meu
E hoje apenas isso me faz acreditar
Que eu vou chegar contigo
Onde só chega quem não tem medo de naufragar
가사 번역
나는 당신의 모든 장소를 마음으로 알고
내 안에 묶여,내 모든 장소
나는 삶이 우리를 취할 방향을 이해하려고합니다
상처는 잊으려고
저장 만 좋은 무엇을 저장
내가 너에게 주는 것을 지킨다고 생각해.
난 당신과 내가 당신에게 내가 최고의 줄 생각
나를 실패하게 할 방어가 없다.
그 장소 안에 더
난파선을 두려워하지 않는 사람들 만이 도착하는 곳
그것은 오늘 시간이 아프다는 것을 나에게 남는다
마치 그들이 지금까지 해왔던 모든 것을 찢어 버리는 것처럼
그리고 심지어 무엇을 올 것이다,심지어 내가 꿈
안고 안아주겠다고 말해줘
내가 준 건
인생이 우리의 감각을 바꾸더라도
그리고 세계는 우리에게서 우리를 멀리합니다
그리고 어느 날 시간이 잃어버린 것 같습니다
그리고 모든 것이 하나의 제스처에 무너집니다
네 모든 곳을 지켜줄게
내 모든 장소에 고정
그리고 오늘이 나를 믿을 수 있습니다
내가 당신과 함께 얻을 것이다
난파선을 두려워하지 않는 사람들 만이 도착하는 곳
인생이 우리의 감각을 바꾸더라도
그리고 세계는 우리에게서 우리를 멀리합니다
그리고 어느 날 시간이 잃어버린 것 같습니다
그리고 모든 것이 하나의 제스처에 무너집니다
네 모든 곳을 지켜줄게
내 안에 묶여,내 모든 장소
그리고 오늘이 나를 믿을 수 있습니다
내가 당신과 함께 얻을 것이다
난파선을 두려워하지 않는 사람들 만이 도착하는 곳