Mafalda Veiga — Charco 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Charco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se chover na madrugada em que eu procuro o meu caminho
Será vaga a nostalgia que outro charco faz viver
A canção lânguida e lenta de quem vai devagarinho
Em cada charco uma mágoa que não se pode esquecer
Tenho ideias que não tenho, sentimentos que não sinto
Sou imagem de outra imagem que se fez não sei de quê
Procuro a minha rota, descobrindo que não minto
E o que minto atiro fora para nascer outra vez
Não sou forte nem sou pedra nem sou muro levantado
Nem sou obra que se erga pouco a pouco, tempo afora
Antes sou como uma ideia que se despe do passado
Uma planta enraizada na sina da sua hora
Se chover na madrugada em que eu procuro o meu caminho
E eu cair em cada charco mas seguir por onde vou
Deixarei de olhar no rio de todos mas tão baixinho
Porque é mais profundo o charco onde o que beijo é o que sou
가사 번역
동틀 때 비가 오면
또 다른 웅덩이가 살 수 있다는 것은 막연한 향수가 될 것입니다
천천히 갈 사람들의 나른한 느린 노래
모든 웅덩이에서 잊을 수없는 상심
난 아무 생각도없고 감정도 느껴지지 않아
나는 무엇을 모르는 만들어진 다른 이미지의 이미지입니다
내 길을 찾고,나는 거짓말을하지 않는다는 것을 알아 낸다.
그리고 내가 다시 태어난 멀리 던져 어떤 거짓말
나는 강하지 않으며,나는 돌도없고,나는 벽이 자랐는가
나는 심지어 약간의 시간 옆에 상승 작업 아니에요
과거로부터 벗어나는 생각처럼 되기 전에
당신의 시간의 안장에 뿌리 깊은 식물
동틀 때 비가 오면
그리고 나는 모든 웅덩이에 빠지지 만 내가가는 곳을 따른다
나는 모든 사람들의 강을보고 그만하지만 그렇게 조용히
왜냐면 내가 키스하는 게 내가 하는 일인 웅덩이가 더 깊거든