Mafalda Veiga — Lembra-Te de Mim 가사 및 번역
이 페이지에는 Mafalda Veiga의 노래 "Lembra-Te de Mim"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Entrei numa casa fria
De portadas entreabertas
Espretei a ver se te via
As ruas estavam desertas
Os amores já terminados
São ausência, fazem mal
Não me esqueço do recado
Nem de um gesto ocasional
Ao notares que estou mais velho
Passa por mim devagar
Quando / e se te olhares a um espelho
Também tu irás notar
Lembra-te de mim…
Os rostos p´ra quem os viu
Já não são como dantes
Percorro as margens de um rio
Há já séculos, há instantes
Vivo de vagas memórias
Onde te espero encontrar
São derrotas, são vitórias
Quero agora descansar… *
가사 번역
나는 차가운 집에 걸어 갔다
Ajar 덮개의
널 볼 수 있는지 보려고 기다렸어
길은 황량한
사랑은 이미 끝났어
그들은 부재 해요,그들은 상처
나는 메시지를 잊지 않는다
심지어 가끔 제스처
당신은 내가 나이가 있음을 알 때
천천히 나를 통과
때/그리고 당신은 거울을 보면
당신은 너무 알 수 있습니다
날 기억해…
그들을 본 사람들을 위한 얼굴들
예전 같지 않아요
강둑을 따라 걷죠
수세기 전,순간 전
막연한 기억의 살아있는
내가 당신을 찾을 수 있도록 노력하겠습니다 곳
그들은 패배하고,그들은 승리입니다
나는 지금 휴식 할… *