Мафик — Моя Москва 가사 및 번역
이 페이지에는 Мафик의 노래 "Моя Москва"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Канителится снежок мимоходом
От проблем и забот декабря.
Не грусти, моя Москва, и с Новым годом!
Я желанье загадал про тебя!
1. Может думаешь о чём-то далеком,
Вспоминаешь, может быть, обо мне.
И рисуется тоска ненароком
На заснеженном морозном окне.
Слышишь — катятся по небу салазки
Из Лапландии с седым старичком?
Едут-едут новогодние сказки,
Чтоб под ёлочки улечься ничком.
2. Ловят люди белый снег на ладони,
Стрелки к полночи крадутся тик-так.
Пусть печаль твоя в шампанском утонет,
И надежды не погаснет маяк.
А мы выпьем за тебя с пацанами,
По-уральски от души намахнём!
Мы с тобой, моя Москва, а ты с нами,
Ну и, значит, мы ещё попоём!
가사 번역
눈덩이가 지나간다
12 월의 문제 및 걱정에서.
슬퍼하지 마십시오,나의 모스크바,그리고 새해 복 많이 받으세요!
널 위해 소원을 빌었어!
1. 당신은 멀리 뭔가에 대해 생각할 수 있습니까,
날 생각할지도 몰라
실수로 우울하게 그렸습니다
눈 덮인 서리가 내린 창에.
당신은 하늘을 가로 질러 굴러 스키드들을 수 있습니까
회색 머리 노인과 라플란드에서?
고고 신년 동화,
크리스마스 트리 밑에 누워서
2. 사람들은 그들의 손의 손바닥에 하얀 눈을 잡아,
손은 자정까지 틱택을 크리프.
슬픔은 샴페인에서 익사하자,
그리고 희망의 신호 밖으로 가지 않을 것입니다.
그리고 우리는 당신과 함께 마실 것 소년,
나마함의 심장부 유랄스키에!
우리는 당신과 함께,나의 모스크바,당신은 우리와 함께,
그럼,우리는 다시 노래 할 것입니다!