Мафик — Журавли 가사 및 번역
이 페이지에는 Мафик의 노래 "Журавли"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Здравствуй, Ленка,
Нас увозят на войну,
На чужую сторону,
И твой голос я не слышу,
Здравствуй, Ленка,
Знаешь, горе-не беда,
Я любил тебя всегда,
А войну я ненавижу.
В синем небе поют журавли,
О солдатской судьбе, по дороге любви, от меня до тебя,
Как бы ни было мне тяжело, я пройду этот путь,
Только ты обо мне не забудь.
Здравствуй, Ленка,
Третий день идут бои,
И товарищей моих,
С каждым днём всё меньше рядом,
Знаешь, Ленка,
Мне приходится стрелять,
Чтобы как-то устоять,
В этом месиве проклятом.
В синем небе поют журавли,
О солдатской судьбе, по дороге любви, от меня до тебя,
Как бы ни было мне тяжело, я пройду этот путь,
Только ты обо мне не забудь.
Здравствуй, Лена,
Как об этом написать?
Как про это рассказать?
Я и сам сперва не верил,
Так уж вышло,
Что любимый парень твой,
Заслонил меня собой,
Смерть мою себе примерил
В синем небе поют журавли,
О солдатской судьбе, по дороге любви, от меня до тебя,
Как бы ни было мне тяжело, я пройду этот путь,
Только ты обо мне не забудь.
가사 번역
안녕,렌카,
우린 전쟁을 벌이고 있다,
잘못된 쪽으로,
네 목소리도 안 들려,
안녕,렌카,
슬픔은 문제가 아니에요,
난 항상 널 사랑했어,
난 전쟁이 싫어
크레인은 푸른 하늘에 노래,
군인의 운명에 대해,사랑의 길,나로부터 당신에게,
내가 아무리 힘들어도 이 길로 갈 거야,
그냥 나에 대해 잊지 마세요.
안녕,렌카,
세 번째 날 싸움이 있다,
그리고 내 동료,
매일 덜 가까운,
렌카,
난 쏠 거야,
저항하기 위해,
이 망할 혼란에.
크레인은 푸른 하늘에 노래,
군인의 운명에 대해,사랑의 길,나로부터 당신에게,
내가 아무리 힘들어도 이 길로 갈 거야,
그냥 나에 대해 잊지 마세요.
안녕,레나,
나는 그것에 대해 어떻게 씁니까?
나는 그것에 대해 어떻게 알 수 있습니까?
나는 처음에 그것을 믿지 않았다,
그것은 단지 일어났습니다,
당신이 제일 좋아하는 사람은 당신 것입니다,
그는 나를 보호,
당신은 내 죽음에 시도
크레인은 푸른 하늘에 노래,
군인의 운명에 대해,사랑의 길,나로부터 당신에게,
내가 아무리 힘들어도 이 길로 갈 거야,
그냥 나에 대해 잊지 마세요.