Magazine — I Wanted Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Magazine의 노래 "I Wanted Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanted your heart
for the last time
I want to be in your bed
I want your words
to colour all that’s been said
«I will love you when the devil is blind»
I wanted your heart
you didn’t want mine
This is as close as I get
as I ever get
falling for things
I never thought
I’d find myself
falling for
as close as I get
Old ladies on the pavement
in the dense and empty hours
all as hard as nails
and brittle as pressed flowers
I was cold at an equally cold place
a cigarette between the flame and my face
you were laughing
like the goon squad in my heart
This is as close …
I wanted your heart
What do you think about
what I think about!
truths that are lies
when you spell them out
don’t worry
don’t betray the slightest emotion
yes I know
it’s a separate emotion
As close as I get
가사 번역
나는 당신의 마음을 원했다
마지막 시간 동안
네 침대에 있고 싶어
나는 당신의 말을 원한다
모든 것을 색칠하기 위해
"나는 악마가 장님 때 당신을 사랑합니다»
나는 당신의 마음을 원했다
당신은 내 것을 원하지 않았다
내가 아는 한 이 근처야
나는 이제까지 얻을
것들에 대한 떨어지는
나는 결코 생각하지 않았다
나는 나 자신을 발견 할 것이다
를 위해 떨어지는
내가 아는 한 가까이
포장 도로에 늙은 숙녀
밀도가 높고 빈 시간에
모든 열심히 손톱
그리고 눌러진 꽃으로 과민한
나는 똑같이 추운 장소에서 추웠다
불꽃과 내 얼굴 사이 담배
당신은 웃고 있었다
내 마음속에 군 부대처럼
이 가까이 …
나는 당신의 마음을 원했다
당신은 무엇을 생각 하는가
내가 생각하는 것!
거짓말 하는 진리
당신이 그들을 밖으로 철자 때
걱정 마세요
사소한 감정을 배반하지 마라.
예,나는 알고있다
그것은 별도의 감정입니다
내가 아는 한 가까이