Magazine — Of Course Howard (1979) 가사 및 번역
이 페이지에는 Magazine의 노래 "Of Course Howard (1979)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So do I hear you say
Yes, Howard, of course?
I demand special consideration as the most human
Now that’s not much to ask, is it?
But it makes me feel like a force for evil
No decadence, no cheap thrills of hate from me
(No decadence, no cheap thrills of hate from me)
No decadence, no cheap thrills of hate from me
(No decadence, no cheap thrills of hate from me)
And the best of luck to them
Yes, Howard
(Yes Howard, yes Howard)
I love a simple solution
Along with the rest of them
The pin drops and nails the heart
So do I hear you say
Yes, Howard, of course?
I masterminded a thousand details
Loyal to my obsessions
And if you lose me, that’s your loss and mine
And I’m sorry and that’s a mark of my respect
Yes, Howard, of course
Yes, Howard, of course
Yes, Howard, of course
가사 번역
그래서 나는 당신이 말을 듣고 있습니까
그래,하워드,당연하지?
나는 가장 인간으로 특별한 고려 사항을 요구
그게 물어볼만한게 아니지?
하지만 그것은 나를 악에 대한 힘 같은 느낌
퇴폐도없고,저에게서 증오 싸구려 스릴도없고
(퇴폐 없음,저에게서 증오의 더 싼 스릴 없음)
퇴폐도없고,저에게서 증오 싸구려 스릴도없고
(퇴폐 없음,저에게서 증오의 더 싼 스릴 없음)
그리고 그들에게 행운을 빕니다
예,하워드
(예 하워드,예 하워드)
나는 간단한 솔루션을 사랑 해요
나머지 사람들이랑 함께
핀 방울과 손톱 심장
그래서 나는 당신이 말을 듣고 있습니까
그래,하워드,당연하지?
나는 천 가지 세부 사항을 마스터했다
내 집착에 충실함
네가 날 잃으면 그건 네 손해와 내 거야
그리고 미안 해요 그리고 그건 내 존경의 표시입니다
예,하워드,물론
예,하워드,물론
예,하워드,물론