Magellan — Storms and Mutiny 가사 및 번역
이 페이지에는 Magellan의 노래 "Storms and Mutiny"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Crossing the line of demarcation
They took a passage to the west
Dead reckoning they doubled back
Into the north they anchored for bad weather
San Martin and Magellan almost lost sight of the flagship
The Santiago and Victoria led
No sign of land altered the course
Why not return for winter?
No violation of direct royal orders
The men, the officers, all cried «return»
No captains that had discipline-
Rode the high seas in storms and mutiny (with the enemy)
Desperately they sought a haven in an age of discovery…
Extra precautions, setting anchor as they did
Terrified, the crews made pledges back to Spain for pilgrimage
Lighting fires at night to signal shipmates-at last deliverance
From the fury of this godforsaken place they named the «bay
Of travail" —
Ride the high seas in storms and mutiny (with the enemy)
Desperately they sought a haven in an age of discovery…
Genius or madman? So elusive were the straits
Battered were the ships and men
A stop for repairs in St. Julian
The crew wanted to know the route they’d begun
Despite stirring exhortations for loyalty from Magellan
Onboard Concepcion there was mutiny in demand
And they moved to take the fleet at night
With the knowledge there was blood on their hands
But the tables turned-the remaining crew blocked the exit
To the sea
A sudden advantage for the general using ruthless strategy…
Target chosen shrewdly of three vessels controlled by the
Mutineers
High numbers of neutral foreigners on Victoria would not
Rise up against him
Pulling hard against an ebb
Rebellion muted the message read:
«No mistreatment, I’ll do what’s right»
No heavy hand will rule the night
On the mainmast high, we’ll raise his flag
Court martial pending on Trinidad
Condemned to death were forty more
Mendoza «quartered» upon the shore
Poetic justice coming swift and severe
But how could he lose so many men?
Commute the sentence for the sin
Confined to quarters and distasteful labor
Convicted conspirators fallen in his disfavor
Philosophers and scholars began to challenge
The true dimensions of the earth (new evidence uncovered)
Finding the straits Magellan died triumphant
But no vindication came in time
No statesman, no royalty-
Rode the high seas in storms and mutiny (with the enemy)
Desperately they sailed the globe in a voyage of treachery
Circumnavigation returning Victoria with twenty-one
Determined by storms and mutiny
He conquered the sea
Though honor followed, a witness he would not be…
가사 번역
경계선 교차
그들은 서쪽으로 통과했다
그들이 다시 두 배로 계산
북쪽으로 그들은 나쁜 날씨에 고정
산 마틴과 마젤란은 거의 주력 광경을 잃었다
산티아고 및 빅토리아 주도
항로를 바꾼 흔적은 없습니다
왜 겨울을 위해 돌아 오지?
직접 왕실 명령 위반 없음
남자,임원,모든 울었다"돌아 가기»
징계를 받은 선장은 없습니다.-
폭풍과 반란에서 높은 바다를 탔다(적과 함께)
필사적으로 그들은 발견의 시대에 피난처를 추구…
추가 예방 조치,앵커를 그들이 그랬던 것처럼 설정
겁에 질린 승무원 순례를 위해 다시 스페인으로 약속했다
선원 신호를 밤에 조명 화재-마지막 배달에서
이 버림받은 곳의 분노에서 그들은"만"이라고 이름 붙였습니다
의 travail" —
폭풍과 반란(적)에서 높은 바다를 타고)
필사적으로 그들은 발견의 시대에 피난처를 추구…
천재 또는 미친 사람? 너무 어려운 해협이었다
폭행 선박 및 남성이었다
세인트 줄리안 수리 정지
승무원들은 그들이 시작했던 길을 알고 싶어했습니다
마젤란의 충성에 대한 권고에도 불구하고
Conceptcion 온보드 수요에 반란이 있었다
그리고 그들은 밤에 함대를 데리고 이동
그들의 손에 피가 묻어있다는 걸
그러나 테이블이 설정-나머지 승무원은 출구를 차단
바다에
무자비한 전략을 사용하여 일반에 대한 갑작스런 이점…
표적은 세 척의 빈틈없이 선택 에 의해 제어
머테이너들
빅토리아에 중립 외국인의 높은 숫자 하지 않을 것
그에게 대항하여 일어나라.
낙조에 대해 열심히 당기기
반란은 메시지를 음소거 읽기:
학대는 금지예요»
무거운 손은 밤을 지배하지 않습니다
메인마스트 높이에,우리는 그의 깃발을 올릴 것이다
트리니다드 토박의 계엄령
사형수가 40 명 이상이었어
멘도사는 해안에"4 등분"했다
신속하고 심각한 시적 정의
하지만 어떻게 그렇게 많은 사람을 잃을 수 있을까?
죄에 대한 문장을 통근
내무반과 불쾌한 노동에 국한됨
유죄 판결을 음모 그의 disfavor 에 떨어졌다
철학자와 학자들은 도전하기 시작했다
지구의 진정한 차원(새로운 증거 발견)
해협 마젤란을 찾는 것은 승리 사망
그러나 더 변명은 시간에 오지 않았다
정치가,로열티 없음-
폭풍과 반란에서 높은 바다를 탔다(적과 함께)
필사적으로 그들은 배반의 항해에 세계를 항해
빅토리아를 반환 우회 스물 한
폭풍과 반란에 의해 결정
그는 바다를 정복했다
비록 명예가 따르더라도,그가 하지 않을 증인…