Maggie Jones — Suicide Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Maggie Jones의 노래 "Suicide Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If somebody finds me when I’m dead and gone
If somebody finds me when I’m dead and gone
Say I did self-murder, I died with my boots on
Took a Smith & Wesson, and blew out my brain
Took a Smith & Wesson, and blew out my brain
Didn’t take no poison, I couldn’t stand the strain
No, I ain’t no coward, and I’ll tell you why
No, I ain’t no coward, and I’ll tell you why
I was tired of living, but wasn’t read' to die
Take me to the graveyard, put me in the ground
Take me to the graveyard, put me in the ground
Please write on my tombstone «My daddy threw me down»
In my farewell letter, someone’s sure to find
In my farewell letter, someone’s sure to find
So, goodbye old cold world, I’m glad you’re left behind
I’m gone
가사 번역
만약 내가 죽어서 돌아가면 누군가 날 찾으면
만약 내가 죽어서 돌아가면 누군가 날 찾으면
자기 살인은 했지만 부츠로 죽었소
스미스&웨슨을했다,내 두뇌를 불었다
스미스&웨슨을했다,내 두뇌를 불었다
독약을 먹지도 않았고,변종을 견딜 수 없었어요
아니,난 겁쟁이가 아냐
아니,난 겁쟁이가 아냐
나는 삶의 피곤했지만 죽을 때까지 읽지 않았다
묘지로 데려가서 땅에 앉혀
묘지로 데려가서 땅에 앉혀
나의 묘비에 쓰십시오"나의 아버지는 저를 아래로 던졌습니다»
작별인사에선 누군가 찾을 거예요
작별인사에선 누군가 찾을 거예요
그래서,안녕 오래된 차가운 세계,난 당신이 뒤에 남아 기뻐요
나는 사라 졌어요