Magic System — Ma mélodie 가사 및 번역
이 페이지에는 Magic System의 노래 "Ma mélodie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
C’est l’histoire d’une petite gaule
Qui a voulu fatiguer le gaou magicien
Elle m’a rendu fou cette fille
La première fois que j’ai posé mes yeux sur elles
Elle était parfaite oui juste comme dans mes rêves
Elle a cette belle mélodie
Qui fait danser mon esprit
Elle a cette belle symphonie
Cette petite voix qui me suit
Elle m’a mis jusqu'à oh eh Dans ma tête c’est gâté
Elle a pris le contrôle de moi
Dans mon cœur ca fait potom potom
Elle m’a mis jusqu'à oh eh Dans ma tête c’est gâté
Elle a pris le contrôle de moi
Dans mon cœur ca fait potom potom
Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Toi et moi
C’est pour la vie
Toi et moi
On est ensemble
Pour moi tu vaux plus que l’or
Bébé permets moi de t’approcher
Ta beauté me rend zinzin
Au fond de moi je peux pas résister
Je peux pas rester loin loin de toi
Bébé, j’ai besoin de toi tu vois
Je peux pas rester loin loin de toi
J’ai soif de toi
Elle m’a mis jusqu'à oh eh Dans ma tête c’est gâté
Elle a pris le contrôle de moi
Dans mon cœur ca fait potom potom
Elle m’a mis jusqu'à oh eh Dans ma tête c’est gâté
Elle a pris le contrôle de moi
Dans mon cœur ca fait potom potom
Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Toi et moi c’est pour la vie
Toi et moi on est ensemble
Elle m’a complétement traquata
Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle est ma mélodie
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Elle m’héberge toute la nuit
Dans ma tête elle est là
Elle fait la la la la Toi et moi c’est pour la vie
Toi et moi on est ensemble
Toi et moi c’est pour la vie
Toi et moi on est ensemble
Le cœur avait raison
Qu’ignore la vraie raison
가사 번역
그것은 작은 갈리아의 이야기입니다
마술사 가우 타이어 싶어 누가
그녀는 나를 미치게 만든 이 여자
처음 눈을 떴을 때
그녀는 완벽한 예 그냥 내 꿈에서 같은
그녀는 이 아름다운 멜로디가 있다
내 마음이 춤을 추네
그녀는 이 아름다운 교향곡을 가지고 있다
그 작은 목소리는
그녀는 버릇 내 머리에 오 어에 저를 넣어
그녀가 날 지배했어
내 마음에 포톰 팟
그녀는 버릇 내 머리에 오 어에 저를 넣어
그녀가 날 지배했어
내 마음에 포톰 팟
내 멜로디야
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 라 그녀는 내 멜로디 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 당신과 나 라 라 라 않습니다
그것은 생활을 위해 입니다
너와 나
우린 함께야
나에게 당신은 금보다 더 가치가있다
아기가 내가 당신에게 접근 할 수 있습니다
당신의 아름다움은 나를 진진하게 만든다.
깊은 곳에서 나는 저항 할 수 없다
너한테서 떨어져 있을 수 없어
자기야,난 네가 필요해
너한테서 떨어져 있을 수 없어
목 마르네
그녀는 버릇 내 머리에 오 어에 저를 넣어
그녀가 날 지배했어
내 마음에 포톰 팟
그녀는 버릇 내 머리에 오 어에 저를 넣어
그녀가 날 지배했어
내 마음에 포톰 팟
내 멜로디야
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 라 그녀는 내 멜로디 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 당신과 나 라 라 라 않습니다 그것은 삶
너와 난 함께야
날 완전히 추적했어
내 멜로디야
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 라 그녀는 내 멜로디 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 라 라 라 그녀는 밤새 나에게 롯지 않습니다
내 머릿속에 그녀가 있어
그녀는 당신과 나 라 라 라 않습니다 그것은 삶
너와 난 함께야
너와 난 평생 함께할 거야
너와 난 함께야
심장이 옳았어
진짜 이유는 무엇 무시