Magion — Song for the Living 가사 및 번역
이 페이지에는 Magion의 노래 "Song for the Living"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hear the sound of the church bells
They don’t sing for me
Play their song for the living
Forgotten melody
I never though the end would feel like this
I never thought you would forget our last kiss
Nothing more a distant memory
All that is left of me
I heard the sound of the church bells
When we said goodbye
Play their song for the living
Their grief was just a deceitful lie
One day silence captured me
I could feel your silent cry
Now I linger in darkness
Await the day you die
The day you will be mine again
But I know all hope is gone
All what we were forlorn
And our promise and our trust
Burnt with my bones to dust
Our future, never had
My soul belongs to death
I decay and you move on
But never forget our song
Hear my song for the living
These words, dead as they seem
Will keep you from forgetting
Our hopes, our dreams
I am patient you will come this way
Until it comes, that faithful day
Hear my last words, my song for you
가사 번역
교회 종소리의 소리를 들어라.
날 위해 노래 안 해
생계를 위해 그들의 노래를 재생
잊혀진 멜로디
끝이 이렇게 느껴질진 모르겠지만
마지막 키스를 잊을 줄은 몰랐어
아무것도 더 먼 메모리
내 남은 모든 것
나는 교회 종소리의 소리를 들었다
우리가 작별 인사를 할 때
생계를 위해 그들의 노래를 재생
그들의 슬픔은 단지 속임수 거짓말이었습니다
어느 날 침묵이 나를 붙 잡았다
나는 당신의 침묵의 외침을 느낄 수 있었다
이제 나는 어둠 속에서 남아
당신이 죽는 날 기다리고 있습니다
당신이 다시 내 날이 될 것입니다
그러나 나는 모든 희망이 사라 알고있다
우리가 응접실했던 모든 것
그리고 우리의 약속과 신뢰
내 뼈로 불타서
우리의 미래는
내 영혼은 죽음의 것이오
나는 부패하고 당신은 이동
그러나 우리의 노래를 결코 잊지 마십시오
생계를 위해 내 노래를 들어
이 말은,그들이 보이는 죽은
잊기에서 당신을 지킬 것입니다
우리의 희망,우리의 꿈
나는 당신이 이쪽으로 올 것이다 환자
그것이 올 때까지,충실한 날
내 마지막 말을 들어,당신을 위해 내 노래