Magna Carta — C'est la vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Magna Carta의 노래 "C'est la vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man gets born
into the world
spends his whole time
lookin' for a girl
he wants to get married
take himself a wife
you can hear him say on his wedding day
all that trouble and strife cuts you like a knife
buys himself a home
four square walls
he wants to call his own
he gets himself a mortgage
and lots of trouble and strife
you can hear him say, everyday
That trouble and strife cuts you like a knife
He goes to work each day on the crowded factory floor
just to keep his wife in style like the folks that live next door
he comes home at half past six,
he can’t take nomore
what’s he doing it for?
Man grows old
leaving behind
his good woman to cry
she looks after his children
like the faithful wife
you can hear her say now her man’s away
all that trouble and strife cuts you like a knife
가사 번역
사람이 태어난
세계로
그의 모든 시간을 보낸다
여자를 찾고
결혼하고 싶어해요
아내 자신을 가져 가라
결혼식날 그가 하는 말을 들을 수 있어
그 모든 문제와 투쟁은 칼처럼 당신을 잘라
는 자신에게 가정을 구입
4 개의 정연한 벽
그는 자신의 전화 싶어
그는 자신에게 모기지를 가져옵니다
그리고 문제와 투쟁의 많은
당신은 매일,그 말을들을 수 있습니다
그 문제와 투쟁은 칼처럼 당신을 잘라
그는 붐비는 공장 바닥에 매일 일을 간다
옆집에 사는 사람들처럼 아내 스타일을 유지하려고
그는 반 지난 6 에 집에 온다,
그는 노모어를 취할 수 없습니다
뭐 때문에 그러는거야?
사람이 성장 오래
뒤에 남겨두기
울 것이다 그의 좋은 여자
그녀는 그의 아이들을 돌 봅니다
신실한 아내처럼
그녀가 지금 그녀의 남자가 멀리 있다고 말하는 것을들을 수 있습니다
그 모든 문제와 투쟁은 칼처럼 당신을 잘라