Magna Carta — Two Old Friends 가사 및 번역
이 페이지에는 Magna Carta의 노래 "Two Old Friends"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Two old friends of mine
I saw them only yesterday
They where there
But I got the feeling
They had gone away
And I was alone
Killing time
A stranger in the silence of their company
Two old friends of mine
Is this all life has left of you?
Who took the laughter?
Who took the times
We said what we were going to do?
When we were grown
Grown and ready
To take on the world, with a song
And now the tune is one
You don’t remember
Who lost the reason
For being together?
Who says the money won’t go round?
For once it was love
And we’ll live on a shoestring
But they don’t give no mortgage
On a castle in the air
Two old friends of mine
A dripping tap
And a broken old chair
And if I read between the lines
Someone’s lonely
Someone doesn’t care
If it’s all gone by tomorrow
For tomorrow’s been and gone
Just like a bird
That has no home
가사 번역
내 두 옛 친구
어제만 봤어요
그들은 어디 거기
그러나 나는 느낌을 얻었다
그들은 멀리 갔다
그리고 나는 혼자였다
죽이는 시간
그들의 회사의 침묵에 낯선 사람
내 두 옛 친구
이 모든 삶이 당신에게 남겨졌나요?
누가 웃음을했다?
누가 시간을 걸렸다
우리는 우리가 무엇을 할 거라고 말했다?
우리가 자랄 때
성장 준비
노래로 세상을 떠돌며
그리고 지금 조정은 하나입니다
기억 안 나?
누가 이유를 잃었다
같이 있는 거?
누가 돈이 안돌아간대?
한 번 사랑이었을 때
그리고 우리는 적은 돈으로 살 것입니다
그러나 그들은 저당을 주지 않습니다
공중에 한 성 위에
내 두 옛 친구
물방울 탭
그리고 부서진 오래된 의자
그리고 나는 선 사이에 읽으면
외로운 사람
누군가는 상관하지 않습니다
내일이면 다 끝나
내일이 지나고 사라졌어
새처럼
집도 없는데