Magnetic North & Taiyo Na — Postcards 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnetic North & Taiyo Na의 노래 "Postcards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
from the train on to the plane
over oceans under rain
i’m coming home
yes i’m coming home
i wrote this little postcard
to show you i’m not so far
coming home
yes i’m coming home
— DEREK —
when i was a kid i couldn’t have been a bigger dreamer
slaying evildoers like heroes in movie theaters
walking on the moon like michael jackson was my teacher
leaping through the clouds like super mario was my leader
and that’s why i grew up always trying to save the princess
spitting and throwing fire always defiant with my fist up
but the twist was i fell off and developed
an obsessive compulsive need for splendor and adventure
so much that i had left ya picked up my things and left ya
i split and jetted so quick that i didn’t even get the chance ta
bid ya goodbye say god be with ye
i’m sorry that i’m gone but listen i promise to redeem
cuz now i understand what all of y’all mean
y’all not just where i come from you’re my constant that leads
me on my travels while i’m snatching taking a hold of the stars
i’m going going back to back home where you are
— THERESA —
best friend its been a minute since we grew independent
thinking of you picture of you in a pendant
it got me pensive cuz friendships are foreign to me
for some reason they’re so few and far in between
i know its partially me i’m not convenient to love
that’s a nice way of saying i’m deeply fucked up
but you saw past this mask that i’ve crafted
hard headed rapper with this heart made of plastic
were you drafted a personal soldier
i’m thankful fate chose you to perch atop my shoulder
guardian angel stuck through the storm without
hardly a raincoat honest im grateful
but it took too long to find the heart to say so
now that you’re gone i use the stars as a payphone
hope you get the message doubt the post office sends em
can’t do much with postcards postmarked to heaven you know
— TAIYO —
it’s ya boy tai tai that’s what you called me
way back in ny felt like the army
school of the hard knocks and hard parties hey
hard rocks hard times and hard stories
i see it everywhere from different car seats
philly late night look twice before parking
on along arch street i see the same faces
carving out a place for themselves once placeless
it’s so amazing where life takes us
similar wrinkles on t’s father sacred
just like a painting so breathtaking
people really are people whether nameless
basic rules that’ll take you laws that’ll make you
see pain as the same anywhere painful
boston i’m thankful cali i’m grateful
good folks worldwide keep my faith full
가사 번역
기차에서 비행기
이상 바다 아래 비
집에 갈 거야
그래,집에 갈거야
이 엽서를 썼어
내가 멀지 않다는 걸 보여주려고
집으로 오는 중
그래,집에 갈거야
-데릭 —
내가 어렸을 때 나는 더 큰 몽상가가 될 수 없었다
영화관에서 영웅처럼 악마 사냥
마이클 잭슨처럼 달에 걷는 것은 내 교사였다
슈퍼 마리오처럼 구름을 통해 뛰어 내 리더였다
그래서 난 항상 공주님을 살리려고 자랐어
침과 불을 던지는 것은 항상 내 주먹으로 용감합니다
하지만 트위스트 떨어졌다 및 개발
강박 관념에 사로 잡힌 필요성과 모험
내 물건들을 챙겨서 떠났어
나는 분할 너무 빨리 나는 기회 조차도 얻을하지 않았다 분출
입찰 당신은 작별 하나님이 당신과 함께 말한다
내가 떠나 미안 해요 하지만 난 구속 약속 듣고
왜냐하면 이제 너희 모두가 무슨 뜻인지 이해한다.
내가 너에게 온 곳은 너희뿐만이 아니야
별들을 붙잡는 동안 여행 중이었어요
고향으로 돌아갈게
-테리사 —
우리가 독립적 인 성장 이후 가장 친한 친구는 그 분이었다
당신의 생각 펜던트에 당신의 그림
그것은 나를 해가되지 않는 사촌 우정은 나에게 외국있어
어떤 이유로 그들은 지금까지 그 사이에 몇 가지 있습니다
나는 그것의 부분적으로 내가 사랑하기 편리 아니에요 알고
그게 내가 완전히 망했다고 말하는 좋은 방법이야
하지만 당신은 내가 만든 마스크를 통해 보았다
플라스틱으로 만든 이 심장을 가진 단단한 이끌린 래퍼
당신은 개인 군인 초안을 작성 했습니까
나는 운명이 내 어깨 꼭대기에 농어 당신을 선택 감사 해요
폭풍을 뚫고 갇힌 수호천사
거의 비옷 정직 임 감사
하지만 그렇게 말하기에는 너무 오래 걸렸어요
이제 네가 떠났으니 난 별들을 공중전화로 사용할거야
희망 당신은 우체국이 그들을 전송 의심 메시지를 얻을
당신이 알고있는 천국에 우편 엽서 많이 할 수 없습니다
-타이요 —
그것은 당신 소년 타이 타이 그게 당신이 나를 불렀다
뉴욕에선 육군처럼 느껴졌어
하드 노크와 하드 파티의 학교 헤이
하드 록 힘든 시간과 하드 이야기
나는 다른 자동차 좌석에서 사방을 볼
필라델피아 늦은 밤 두 번 주차하기 전에 봐
아치 거리를 따라 나는 같은 얼굴을 참조하십시오
자신을 위해 한 번 자리를 조각
인생이 우리를 어디로 데려 가는지 너무 놀랍습니다
신성한 아버지의 주름과 비슷한
그냥 그림처럼 너무 아슬 아슬한
사람들은 정말 무명 여부 사람들이다
기본 규칙 즉,당신을 만들거야 법을 취할 것
보 통증 로 이 동 사 고통스러운
보스턴 나는 칼리 감사 해요
좋은 사람들은 전 세계적으로 내 믿음을 가득 유지합니다