Magni Animi Viri (MAV) — Come un falco 가사 및 번역
이 페이지에는 Magni Animi Viri (MAV)의 노래 "Come un falco"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sono sempre prigioniera io di me,
del tempo che non passa mai.
Solitudine, ostaggio che rode me,
sei tedio che non va mai via.
Vigili attenta nell’ombra per chi,
ribelle dentro, un tarlo invisibile sei.
Come un falco verrei da te,
( come un falco verrei )
(io con te me ne andrei )
solo con te, io me ne andrei.
(come un falco verrei )
(me ne andrei).
Torre che dalla falesia guardi nel blu,
mille e più volte ti ho scrutata io
provai un giorno l’ebbrezza che dà
sciogliere il tutto dall’alto insieme con te.
Come un falco verrei da te,
(come un falco verrei)
(io con te me ne andrei)
solo con te, io me ne andrei.
(come un falco verrei)
(me ne andrei).
Ti guardai, subito capii
che eri l? tu per me
per rivolgerti agli occhi miei,
dirmi che ti avevo già.
Come un falco verrei da te...
가사 번역
나는 항상 나 자신의 죄수 야,
시간이 지나지 않아
외로움,인질,
너는 결코 사라지지 않는 지루함이다.
그늘에서 조심하는 활기 사람들을 위해 누구,
안에 반군,당신이 눈에 보이지 않는 첩자.
매처럼 내가 당신에게 올 것,
(매처럼 내가 올 것 )
(나는 당신과 함께 떠날 것입니다 )
너만 있으면 난 떠날 거야
(매처럼 내가 올 것 )
(나는 떠날 것이다).
절벽에서 탑은 푸른 빛,
천 번은 널 봤어
어느 날 술에 취해서
당신과 함께 위에서 모든 것을 녹인다.
매처럼 내가 당신에게 올 것,
(매처럼 내가 올 것)
(나는 당신과 함께 떠날 것입니다)
너만 있으면 난 떠날 거야
(매처럼 내가 올 것)
(나는 떠날 것이다).
나는 당신을 보았다,나는 즉시 이해
거기 있었다고? 너 나를 위해
내 눈을 돌리기 위해서,
이미 가지고 있었다고 말해줘
나는 매처럼 당신에게 올 것입니다...