Magnitude 9 — Afterlife 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnitude 9의 노래 "Afterlife"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beyond the sea of faces, admist the staring eyes
despite distance, time and places, is a fear we can`t disguise
Trying to remember, a childhood memory
The echo of the voices, I can hear you calling me How was I to know so long ago
you would not be here, to pick me up when I`m down
and all before my life is gone I will try to understand
The ending I fear is my own
Will I see you again in the afterlife, in the heavens high above?
Will you remember me in the afterlife, will you show me where to go?
and I`ll never understand, until I se you again in the afterlife
Will I see you again in the afterlife, will you recall my name?
you were all that I know and I`m never letting go you`re forever in my heart and in my soul
Can`t fight the sadness and regret,
I`ll never know how to show you I care
all of the words I meant to say
now I`l have to tell some other way
Can`t fight the sadness and regret,
I`ll never know how to show you I care
all of the words I meant to say
now I`l have to tell some other way
Will I see you again, in the afterlife…
가사 번역
얼굴의 바다를 넘어,응시 눈을 감탄
거리,시간 및 장소에도 불구하고 우리가 위장 할 수없는 두려움이다
기억하려고,어린 시절의 메모리
목소리의 에코,내가 어떻게 그렇게 오래 전에 알고 있었다 나를 호출들을 수 있습니다
내가 쓰러졌을 때 데리러 오지 않았겠지
그리고 내 인생이 사라지기 전에 나는 이해하려고 노력할 것입니다
내가 두려워하는 결말은 내 자신이다
저승에서 다시 볼 수 있을까요?하늘 위의 하늘에서요?
애프터라이프에서 어디로 가야 하는지 알려줄 수 있어?
그리고 난 절대 이해 못할거야.네가 내세 속에서 다시 돌아오기 전까지.
애프터라이프에서 내 이름을 기억하겠소?
넌 내가 아는 전부였어 그리고 난 절대 널 놓아주지 않을거야 영원히 내 마음과 내 영혼에
슬픔과 후회와 싸울 수 없다,
내가 신경쓴다는 걸 어떻게 보여줄 수 있을지
내가 하려던 말은
이제 나는 다른 방법으로 말해야 할 것이다
슬픔과 후회와 싸울 수 없다,
내가 신경쓴다는 걸 어떻게 보여줄 수 있을지
내가 하려던 말은
이제 나는 다른 방법으로 말해야 할 것이다
내세 속에서 다시 보게 될까?…