Magnolia Electric Co. — Almost Was Good Enough 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnolia Electric Co.의 노래 "Almost Was Good Enough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been hard doing anything
winter stuck around so long
I kept trying anyhow and I’m still trying now
just to keep working just to keep working
I remember when it didn’t use to be so hard
this used to be impossible
A new season has to begin
I can feel it leaning in whispering «Nothing's lonely now»
Nothing anymore in pain
A tall shadow dressed how secrets always dress
when they want everyone to know that they’re around
leaning in whispering «my friend over there
don’t know what he’s talking about»
Did you really believe
that everyone makes it out?
Almost no one makes it out
I’m going to use that street to hide
from that human doubt
to hide from what was shining
and has finally burned us out
But if no one makes it out
How come you’re talking to one right now
for once almost was good enough
가사 번역
그것은 아무것도 하 고 힘든
겨울은 너무 오래 붙어 있습니다
어쨌든 계속 노력했는데 여전히 노력하고 있습니다
그냥 계속 일하기 위해 계속 일하기 위해
힘들 때 사용하지 않았던게 기억나요
예전엔 불가능했어
새 시즌은 시작해야 합니다
나는 그것이 속삭임에 기대어 느낄 수있다"아무것도 외롭지 않다 지금»
고통에 더 이상 아무것도
비밀이 항상 옷을 입는 방법 옷을 입은 키 큰 그림자
그들은 모두가 그들이 주변에 있다는 것을 알고 싶어 할 때
"저기 내 친구"라고 속삭이면서
그가 무슨 말을하는지 모른다.»
당신은 정말로 믿었습니까
다들 빠져나온다고요?
거의 아무도 그것을 밖으로 만들지 않습니다
난 그 거리를 이용해서 숨을거야
그 인간의 의심에서
빛나는 것을 감추기 위해서
그리고 마침내 우리를 태웠습니다
하지만 아무도 살아남지 못한다면
왜 지금 한 명이랑 얘기하는 거야?
한 번 들어 거의 충분히 좋았다