Magnolia Electric Co. — Hope Dies Last 가사 및 번역

이 페이지에는 Magnolia Electric Co.의 노래 "Hope Dies Last"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What are you hunting here?
Child I hunt what will not stand.
I bring home the Northern Lights
The ocean and the twisting sand
I’ve seen the arrow, climb, climb, climb
I know it finds my heart every time.
You’re taking it too hard
Remember the night
When the fire didn’t answer to the flame (x2)
There’s no miles in the city now
Promises, I’ve made no promises
There’s just the grey and the emptiness as it is
As it is — I make no small plans, my love
But I know hope dies last of all
Hope dies last of all (x2)
I have mapped my falling sky,
Harper’s Ferry to the Gauley Bridge,
Wichita to Omaha and Indianapolis
But I’ve made it too hard
By forgetting the night
That the fire didn’t answer to the flame (x2)
Josephine (x8)

가사 번역

여기서 뭘 사냥하는 거야?
아이 나는 서 있지 않습니다 무엇을 사냥.
오로라를 집으로 가져왔어요
바다와 비틀리는 모래
나는 화살표를 본 적이,상승,상승,상승
매번 내 마음을 찾는다는거 알아
당신은 너무 열심히 그것을 복용하고 있습니다
밤 기억
불이 화염에 응답하지 않았을 때(2 배)
도시에는 지금 몇 마일도 안 남았어
약속,나는 약속하지 않았다
그레이와 공허함이
그대로—나는 더 작은 계획을 내 사랑을하지 않습니다
그러나 나는 희망이 모두의 마지막 사망 알고
희망은 모든 마지막 사망(2 배)
나는 나의 떨어지는 하늘을 매핑했다,
하퍼의 페리 골리 다리,
위치타-오마하 및 인디애나폴리스
그러나 나는 그것을 너무 열심히 만들었습니다
밤 잊고
화재는 불꽃(2 배)에 응답하지 않았다)
조세핀(x8)