Magnum — Don't Wake The Lion 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnum의 노래 "Don't Wake The Lion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It was the day that war broke out
Everyone seemed exited
While young men boasted
And talked of great times
Dark clouds gathered
On the Maginot line
Sisters and fathers
Brothers and sons
All said goodbye
It seemes so much fun
We’ll be finished by Christmas
Back home by the fire
Perish the distance
The bombs and the wire
Don’t wake the lion
There’s a firework show tonight
Eveyone’s been invited
There’s mud on faces
With frightened white eyes
And some won’t make it Throught the thunderous noise
Powerfull and angry
Answer the guns
All through the night
Relief never comes
It’s criminal deception
Sets man against man
Indicting reflection
A devious plan
Don’t wake the lion
Here what there saying
Come the freeze
You’d better hold on tight
And while your praying
On your knees
Prepare to stand and fight
Someone keeps saying
It’s written in a book
So keep yourself in line
But you’re betraying
With every nervous look
That now it’s killing time
And from the morning to the night
We tried
They said it all would turn out right
They lied
Too old to die young
Too big to cry
Too old to die young
To say goodbye
Above the raging evening sky
Will never be the same
While necks are straining
Those hidden eyes
Shoot out another flame
And from the morning to the night
We tried
They said it all would turn out right
They lied
Too old to die young
Too big to cry
Too old to die young
To say goodbye
While angels sleep tonight
Some of us will be hoping
That someone understands
Who started this fight?
Thrown down on foreign shoores
So far out of sight
Don’t wake the lion
It was the day that war broke out
Everyone seemed exited
While young men boasted
And talked of great times
Dark clouds gathered
It was a change for all times
Sisters and fathers
Brothers and sons
All said goodbye
It seemes so much fun
We’ll be finished by Christmas
Back home by the fire
Perish the distance
The bombs and the wire
Don’t wake the lion
가사 번역
전쟁이 터진 날
모두 퇴장 된 것 같았다
동안 젊은 남성을 자랑
그리고 좋은 시간에 대해 이야기
어두운 구름 수집
Maginot 선
자매와 아버지
형제-아들
모든 작별 말했다
그것은 너무 재미 보인다
우리는 크리스마스에 의해 끝날 것입니다
집으로 돌아가 불 옆에
거리를 멸망
폭탄 및 철사
사자를 깨우지 마
오늘 밤 불꽃쇼가 있어
이브욘은 초대받았어요
얼굴에 진흙이 묻어 있어
겁 먹은 하얀 눈으로
그리고 일부는 우레 같은 소음을 통해 그것을 만들 수 없습니다
강렬하고 화
총 대답해
모든 밤을 통해
구호는 결코 오지 않는다
그것은 범죄 기만입니다
사람에 대한 설정 남자
기소 반사
악독 한 계획
사자를 깨우지 마
여기에 무슨 말을
얼어 서
꽉 잡고 있어
그리고 당신의 기도하는 동안
무릎 꿇고
서서 싸울 준비
누군가가 말을 계속
그것은 책에 쓰여졌습니다
그래서 라인에 자신을 유지
하지만 넌 배신하고 있어
모든 신경 모양
지금 그것은 시간을 죽이고 있습니다
그리고 아침부터 밤까지
우리는 시도
그들은 모든 것이 잘 될 것이라고 말했다
그들은 거짓말
젊은 죽을 너무 오래
울기에는 너무 커
젊은 죽을 너무 오래
작별 인사
성난 저녁 하늘 위
같은 수 없을 것입니다
목이 긴장하고 있는 동안
그 숨겨진 눈
다른 불꽃을 쏴
그리고 아침부터 밤까지
우리는 시도
그들은 모든 것이 잘 될 것이라고 말했다
그들은 거짓말
젊은 죽을 너무 오래
울기에는 너무 커
젊은 죽을 너무 오래
작별 인사
천사가 오늘 밤에 자는 동안
우리 중 일부는 희망 할 것이다
누군가가 이해
누가 이 싸움을 시작했죠?
외국 창녀에 던져
지금까지 시야 밖으로
사자를 깨우지 마
전쟁이 터진 날
모두 퇴장 된 것 같았다
동안 젊은 남성을 자랑
그리고 좋은 시간에 대해 이야기
어두운 구름 수집
그것은 모든 시간에 대한 변화였다
자매와 아버지
형제-아들
모든 작별 말했다
그것은 너무 재미 보인다
우리는 크리스마스에 의해 끝날 것입니다
집으로 돌아가 불 옆에
거리를 멸망
폭탄 및 철사
사자를 깨우지 마