Magnum — Soldier Of The Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnum의 노래 "Soldier Of The Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soldier of the line, how does it feel?
You’re far away from home, polishing steel
The sun moves in between the mountain and sky
As dawn puts out its fingers, splitting them wide
Soldier of the line, what do you know?
About the other side, they never show
They must be well disguised, biding their time
Their armour well prepared, so nothing will shine
Solider of the line, would you kill me?
There’s something in your eyes stopping you see
They’re cloudy and you turn your head away
What’s that rolling down your face? Are you okay?
Hold back those tears from your eyes
Don’t show those feelings inside
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
Soldier of the line, it isn’t fair
You’re bleeding deep inside, nobody cares
Your flag and lance stand proud, splintered and red
No movement in the fields, the crows will be fed
Soldier of the line, you’ve come to the end
You’ll never get to see your mother again
Some unfamiliar place you’re going to stay
An unremembered name, an unforgettable day
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
You’re in a murderous playground
War games on a castle wall
You’re in a murderous playground
Crossed out if you dare to fall
가사 번역
선병,기분이 어때?
당신은 멀리 떨어져있어,강철을 연마
태양은 산과 하늘 사이로 이동합니다
새벽이 손가락을 내놓고,그(것)들을 넓게 나누는 때
병사,뭘 알아?
다른 쪽에선 절대 안 보여
그들은 그들의 시간을 기다리고,잘 위장해야합니다
그들의 갑옷 잘 준비,그래서 아무것도 빛날 것입니다
선의 군인,당신은 나를 죽일 것인가?
네 눈에 뭔가 있어
그들은 흐린 그리고 당신은 당신의 머리를 멀리 돌립니다
얼굴이 왜 그래? 괜찮아?괜찮아?
눈에서 그 눈물을 다시 잡아
안에 그 감정을 표시하지 마십시오
당신은 살인 놀이터에 있습니다
성 벽에 전쟁 게임
당신은 살인 놀이터에 있습니다
당신이 떨어질 감히 경우 을 넘어
선의 군인,그것은 공정하지 않다
넌 깊은 곳에서 피흘리고 있어 아무도 신경 안 써
당신의 깃발과 랜스는 자랑스럽고 산산조각 나고 빨갛습니다
들판에선 움직이면 까마귀는 먹이지
선 병사,당신은 끝으로 왔습니다
다신 엄마를 못 볼 거야
낯선 곳에 머물 예정
잊을 수없는 이름,잊을 수없는 날
당신은 살인 놀이터에 있습니다
성 벽에 전쟁 게임
당신은 살인 놀이터에 있습니다
당신이 떨어질 감히 경우 을 넘어
당신은 살인 놀이터에 있습니다
성 벽에 전쟁 게임
당신은 살인 놀이터에 있습니다
당신이 떨어질 감히 경우 을 넘어