Magnus Uggla — Någon som dej (Någon som du är) 가사 및 번역
이 페이지에는 Magnus Uggla의 노래 "Någon som dej (Någon som du är)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Du kom in som en blixt från klar himmel,
så ljuv och vacker men du var ju så grön,
jag satt i baren och hängde och var knappast skön.
Så omedveten om din framtid,
så omedveten om ditt liv,
så omedveten om allt som flyger förbi.
Ta inte emot när dom dränker dej,
ta inte emot när dom sänker dej,
ta inte emot när dom kränker dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Du sa till mej att du bara var sexton,
själv stod jag där med mina slitna tjugofem,
jag skulle kunna göra allt för att bli mer än din vän.
Men du stod där som ett oplockat smultron,
som aldrig nånsin skulle upp på mitt strå,
jag bad dej gå iväg från min otrygga vrå.
Ta inte emot när dom stöper dej,
ta inte emot när dom köper dej,
ta inte emot när dom snöper dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Ta inte emot när dom dränker dej,
ta inte emot när dom sänker dej,
ta inte emot när dom kränker dej,
ta inte emot.
Ta inte emot.
Någon som dej,
någon som dej, någon som dej,
någon som dej skulle kunna få mej att bli jag.
Någon som dej,
någon som dej,
någon som dej,
någon som dej, skulle kunna få mej att bli jag.
가사 번역
맑은 하늘의 플래시처럼 들어와서,
너무 달콤하고 아름답지만 너무 초록색이었어,
나는 바에 앉아서 놀고 거의 편안하지 않았다.
그래서 당신의 미래를 모르고,
그래서 당신의 삶의 인식,
그래서 파리 모든 것을 알지 못합니다.
그들이 당신을 익사 할 때 그것을 가져 가지 마십시오,
그들이 당신을 낮출 때 그것을 가져 가지 마십시오,
그들이 당신을 불쾌하게 할 때 그것을 가져 가지 마십시오,
가져가지 마
가져가지 마
너 같은 사람,
너 같은 사람,너 같은 사람,
당신 같은 사람이 절 그렇게 만들 수 있어요
넌 겨우 16 살이라고 했잖아,
나 자신은 내 착용 스물 다섯 거기에 서 있었다,
난 네 친구 이상으로 뭐든 할 수 있어
근데 넌 마치 뽑지 않은 딸기처럼 서있었잖아,
누가 내 짚 위에 결코 일어나지 않을 것입니다,
사악한 구석에서 물러나라고 했잖아요
그들이 당신을 켤 때 그것을 가지고 가지 마십시오,
그들이 당신을 살 때 그것을 가지고 가지 마십시오,
그들이 당신을 눈 때 그것을 가지고 가지 마십시오,
가져가지 마
가져가지 마
너 같은 사람,
너 같은 사람,너 같은 사람,
당신 같은 사람이 절 그렇게 만들 수 있어요
그들이 당신을 익사 할 때 그것을 가져 가지 마십시오,
그들이 당신을 낮출 때 그것을 가져 가지 마십시오,
그들이 당신을 불쾌하게 할 때 그것을 가져 가지 마십시오,
가져가지 마
가져가지 마
너 같은 사람,
너 같은 사람,너 같은 사람,
당신 같은 사람이 절 그렇게 만들 수 있어요
너 같은 사람,
너 같은 사람,
너 같은 사람,
당신 같은 사람이 절 그렇게 만들 수 있어요