Mägo De Oz — Atlantia 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Atlantia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Memento Homo
Quia pulvis es,
Et in pulverem reverteris.
Si he de naufragar en mi tormenta
Déjame nadar dentro de ti Todo lo que fui se puso en venta
Todo lo que amé, lo que aprendí
Me quiero morir en tu mirada
Me quiero dormir en el que fui
Nos atrincharemos en tu almohada
Siempre que el destino tenga a bien
Hoy la vida baja la persiana
Se venden sonrisas de ocasión
Cerrará el mercado «del mañana»
«Cese de planeta por defunción»
Llora el río, soledad
Se desangra de agua el mar
Tose el cielo truenos y luz
Estornuda un alud.
En la fe que cristo nos ha de salvar
En la fe de que él nos ama nos tenemos que agarrar
No al anticonceptivo huh?, es mejor el sida que un condón
Ser gay es una enfermedad, violar a un crío no.
Dios es amor, dios es libertad,
¡Oh, Jesús! tú nos traes la paz
Dios es la luz, tolerancia y fe Es tu colega un amigo de verdad.
Dios derribó la Torre de babel por no creer
Pidió a abraham sacrificar a su hijo que era de su fe
Inundó la tierra, el diluvio de dios
Mandó a su hijo a morir, y el infierno se inventó.
Dios es amor, dios es libertad,
¡Oh, Jesús! tú nos traes la paz
Dios es la luz, tolerancia y fe Es tu colega, un amigo de verdad
Bienaventurados los pobres
Bienaventurado el que es gay
Bienaventurado el que paga
Bienaventurado el que cree
Bienaventurado el parado
Y el que no llega a fin de mes
Bienaventurada la esposa
Bienaventurados los pobres
Bienaventurado el que es gay
Bienaventurado el que paga
Bienaventurado el que cree
Bienaventurado el parado
Y el que no llega a fin de mes
Bienaventurada la esposa
Que soporta golpes de un cerdo
Que recibe mil puñaladas
Con una sonrisa y una oración
Silba una canción la despedida
Recita poemas el adiós
Se maquilla la melancolía
Con nostalgia y polvos de dolor
[Tony Menguiano:
Más allá del sol y las estrellas
O entre las esquinas de tu amor
Puede que encontremos otra tierra
Pues la profecía empieza
El infierno se enfrió
Y el cielo se cubrió
De una telaraña gris
De nubes y dolor
Vomitaba un volcán
El bosque se quemó desangrábase una flor
Herida por el sol
Crucificarse decidió
Al ver aquel horror
Llora el río, soledad
Se desangra de agua el mar
Tose el cielo truenos y luz
Dibujando oscuridad
Quiero morir en tu mirar
Quiero morir y despertar
Y tenerte junto a mí amor
Sin ti no puedo estar
Quiero poder recuperar
Todos los sueños que vendí
Por puñados del progreso amor
Perdí mi libertad
El dorado decidió ir al monte de piedad
A vender o a empeñar todo el oro antes de huir
La Pirámide del Sol
Se untó crema solar
Para proteger su piel del fuego nuclear
El árbol de la noche triste no deja de reír
No Grita el viento, ¿dónde estás?
A la playa que se bebió el mar
Se abrió el suelo, ataúd
Construcciones, fosa común.
Quiero morir en tu mirar
Quiero morir y despertar
Y tenerte junto a mi amor
Sin ti no puedo estar.
Quiero poder recuperar
Todos los sueños que vendí
Por puñados del progreso yo Perdí mi libertad.
Quiero morir en tu mirar
Quiero morir y despertar
Y tenerte junto a mí, amor
Sin ti no puedo estar
Quiero poder recuperar
Todos los sueños que vendí
Por puñados del progreso yo Perdi mi libertad.
Cierre del planeta
Almas en liquidación
Cambio de negocio
Fin de civilización
Se ha inundado el infierno
Se ha inundado el Edén
Se enquistó la primavera
Y a las flores que les den.
Ya no queda ningún recuerdo
Fotogramas del ayer
Quién encarcelará tus besos
En la celda de tu querer
Ya no quedan sueños que difícil es Dibujar sonrisas en el corazón
Ya no queda nadie con quién naufragar
Sólo queda el ayer.
Ánimas en comunión,
Reunión del más allá
Convocados por satán,
Que no para de llorar.
Jesucristo con Jahvé, sin parar de discutir
Ya no hay nada pa’jugar, ni a quién manejar
El Amazonas se ha casado
Con la lava de un volcán
Oh Llora el río, soledad
Se desangra de agua el mar
Tose el trueno truenos y luz
Dibujando oscuridad.
Quiero morir en tu mirar
Quiero morir y despertar
Y tenerte junto a mí, amor
Sin ti no puedo estar
Quiero poder recuperar
Todos los sueños que vendí
Por puñados del progreso yo Perdí mi libertad
Hay veces que no sé
Si exprimir el sol
Para sentir calor.
Durante miles de años, los seres humanos
Hemos podido disfrutar, del mejor regalo
Que los dioses dieran jamás a ningún ser vivo.
La brisa, el viento, el hermano sol y la hermana luna
Campos y praderas donde ver crecer a nuestros hijos
Amaneceres bañados con el perfume que estornudan las flores en primavera
Puestas de sol decoradas por los sueños aun por concebir.
Y aunque parezca mentira… inteligencia
Pero el hombre blanco despreció aquel tesoro
Y a medida que la vida le sonreía,
El le contestaba dando patadas al destino.
Si alguien lee esta carta, no olvide que el fin de esta civilización
Se debió al egoismo, codicia e incultura de la raza humana.
Los hombres ya no somos mamíferos
El ser humano no se convirtió en depredador
La raza humana somos simplemente un virus
Matamos, crecemos, y nos multiplicamos.
Por eso nos extinguimos
Por eso las aguas se tragaron nuestra civilización
La verdadera Atlántida, éramos nosotros
Y por eso hemos escrito esta nota
Para formas de vida inteligente venideras.
Cuando los hombres escupen al suelo…
…se escupen a si mismos
가사 번역
게이 메멘토
키아 풀비스는,
그리고 미분쇄 리버테리스에서.
폭풍에 가라앉으려면
네 안에서 수영하게 해줘 내가 있던 모든 걸 팔려고
내가 사랑했던 모든 것,내가 배운 것
네 눈 속에서 죽고 싶어
난 내가 가는 곳에서 자고싶어
네 베개에 붙을 거야
운명이 옳은한
오늘 생활은 장님을 낮춘다
사용 미소는 판매
내일의"시장을 닫을 것입니다»
"죽음으로 행성의 종결"»
솔레다드강을 눈물
바다가 물 속에서 피흘린다
하늘 천둥과 빛을 기침
재채기 힌트.
그리스도께서 우리를 구원하신다는 믿음으로
그가 우리를 사랑한다는 믿음으로
피임이라뇨? 에이즈는 콘돔 보다는 더 낫습니다.
게이가 되는 것은 질병,아이를 강간하는 것은 아니다.
하나님은 사랑,하나님은 자유입니다,
오,맙소사! 당신은 우리에게 평화를 가져다
하나님은 빛,관용이며 믿음은 당신의 동료 진정한 친구입니다.
하나님은 믿지 않는 바벨 타워를 내려
그는 아브라함에게 그의 믿음의 그의 아들을 희생 시키라고 요청했습니다
땅 홍수,신의 홍수
그는 그의 아들을 죽도록 보냈고 지옥은 발명되었습니다.
하나님은 사랑,하나님은 자유입니다,
오,맙소사! 당신은 우리에게 평화를 가져다
하나님은 빛,관용이며 믿음은 당신의 동료,진정한 친구입니다
가난한 자는 복이 있도다
축복 그는 누구 게이
복이 있도다
그가 믿는 자는 복이 있도다
실업자는 복이 있도다
그리고 이달 말까지 살아남지 못하는 그 사람
축복 이 아내가
가난한 자는 복이 있도다
축복 그는 누구 게이
복이 있도다
그가 믿는 자는 복이 있도다
실업자는 복이 있도다
그리고 이달 말까지 살아남지 못하는 그 사람
축복 이 아내가
누가 돼지 한 마리를 날려 버린다?
누가 천 번을 찔려
미소와 기도
노래 작별 휘파람
시 작별 암송
우울한 메이크업
향수와 고통의 먼지
[토니 멘구아노:
태양과 별을 넘어
또는 당신의 사랑의 구석 사이
우리는 다른 땅을 찾을 수 있습니다
예언을 위해
지옥은 아래로 냉각
그리고 하늘은 덮여 있었다
회색 웹의
구름과 고통의
화산을 토하고 있었어
숲은 꽃을 피흘리며 불타버렸다
태양에 의해 상처
십자가에 못 박힌 결정
그 공포를 보는 것
솔레다드강을 눈물
바다가 물 속에서 피흘린다
하늘 천둥과 빛을 기침
그림 어둠
시선 속에서 죽고 싶어
난 죽고 싶어
내 곁에 널 가지려고
당신이 없으면 나는 할 수 없습니다
나는 복구 할 수 있어야합니다
내가 팔았던 모든 꿈들
사랑의 진보의 한줌에 의해
난 자유를 잃었어
엘 도라도 몬테 드 피에다드에 가기로 결정
판매 또는 도주하기 전에 모든 금을 전당포
태양의 피라미드
선크림이 지저분
핵 화재로부터 당신의 피부를 보호하기 위해
슬픈 밤의 나무는 웃고 유지
바람은 소리를 지르지 않아 어디야?
바다를 마신 해변
바닥,관 오픈
건축,대량 무덤.
시선 속에서 죽고 싶어
난 죽고 싶어
그리고 내 사랑으로
너 없인 안 돼
나는 복구 할 수 있어야합니다
내가 팔았던 모든 꿈들
진보의 한줌에 의해 나는 나의 자유를 잃었다.
시선 속에서 죽고 싶어
난 죽고 싶어
내 곁에 널 가지려고
당신이 없으면 나는 할 수 없습니다
나는 복구 할 수 있어야합니다
내가 팔았던 모든 꿈들
진보의 한줌에 의해 나는 나의 자유를 잃었다.
행성 폐쇄
청산의 영혼
비즈니스 변경
문명의 끝
지옥 침수
에덴이 물에 잠겼습니다
봄이 끝나서
그리고 꽃들은 그들을 준다.
남은 기억은 없어
어제의 프레임
누가 감옥 당신의 키스
당신의 사랑의 감방에서
이 심장에 미소를 그릴 어려운 더 이상 꿈이 없습니다
난파선엔 아무도 없어
어제만 남았네
성찬식의 영혼,
회의를 넘어
사탄 소환,
그녀는 울고 유지합니다.
야훼와 예수 그리스도,논쟁을 멈추지 않고
더 이상 할 수 있는 게 없어 처리 할 사람도 없어
아마존은 결혼
화산에서 용암과 함께
오 울다 강,외로움
바다가 물 속에서 피흘린다
기침 천둥 천둥과 빛
어둠을 그리기.
시선 속에서 죽고 싶어
난 죽고 싶어
내 곁에 널 가지려고
당신이 없으면 나는 할 수 없습니다
나는 복구 할 수 있어야합니다
내가 팔았던 모든 꿈들
진보의 한줌에 의해 나는 나의 자유를 잃었다
가끔은 나도 몰라
당신이 태양을 짜내는 경우에
따뜻한 느낌.
수천 년 동안 인간
우리는,제일 선물 즐길 수 있었습니다
신들은 어떤 생명에도 포기하지 않을 거라고
바람,바람,형제 태양과 자매 달
들판 및 초원은 우리의 아이들이 성장하는 것을 지켜보고 있습니다
봄에 향기 나는 일출 재채기 꽃
꿈으로 장식 된 일몰은 아직 생각 될 수 있습니다.
그리고 그것은 거짓말 같은 소리 경우에도 마찬가지입니다... 정보
하지만 백인은 그 보물을 경멸했습니다
그리고 삶이 그에게 미소를 지었다.,
그는 운명을 발로 대답했다.
사람이 편지를 읽는 경우,이 문명의 끝이 잊지 마세요
그것은 인간의 이기심,탐욕 및 침략 때문이었습니다.
남자는 더 이상 포유류가 아닙니다
인간은 포식자가 되지 않았습니다
인류는 단순히 바이러스입니다
우리는 죽이고,성장하며,번식합니다.
그래서 우리가 멸종한거야
그래서 물이 우리 문명을 삼킨 거야
진짜 아틀란티스,그것은 우리이었다
그리고 이것이 우리가 이 노트를 쓴 이유입니다
미래 지적인 생활 양식을 위해.
남자가 땅에 침을 뱉을 때…
... 자신에 침을