Mägo De Oz — El Angel Caido 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "El Angel Caido"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si tu piensas que tan sólo soy
el reflejo del fracaso, verás
lo equivocado que puedes estar
he utilizado «tu palabra"muy bien
Mi negra alma con tu fé disfracé
con la ayuda de tus siervos he hecho en Roma un burdel
mis diez cabezas hacen el amor
contagiando hambre, SIDA, guerras y destrucción
y desde hace algún tiempo en la política estoy.
Si tu sueñas con verme caer
en el pozo de la intolerancia, haces muy bien,
mira en lo que he convertido Jerusalén
se dan de hostias por un poco de fé.
Si oyes en el viento mi nombre pronunciar,
aunque intentes cayarlo, sabes que no podrás,
las religiones por mi trabajan ya
la Santa Inquisición, integrismo musulmán,
judíos, sectas varias, testigos de Jehová.
Vivo encadenado a tu piel,
y soy el lado oscuro que cada hombre quiere esconder
soy lo que nadie deja ver
las calles son mi escuela donde enseño a perder
vivo encadenado a tu piel…
가사 번역
당신이 생각하는 경우에 나는 단지
실패의 반사,당신은 볼 수 있습니다
얼마나 잘못 될 수 있습니까
나는"당신의 단어"를 아주 잘 사용했습니다
당신의 믿음으로 내 검은 영혼 나는 위장
네 하인들을 도와 로마에서 매음굴을 만들었어
내 열 머리 사랑을
기아,에이즈,전쟁,파괴 확산
정치적으로 지낸 지 꽤 됐어요
내가 떨어지는 걸 보는 꿈을 꾸면
편협의 우물에서,당신은 아주 잘 할,
내가 예루살렘이 된 걸 봐
그들은 약간의 믿음을 위해 엿 얻을.
내 이름을 바람에 날려버리면,
당신이 그것을 드롭하려고하더라도,당신은 당신이 할 수 없다는 것을 알고 있습니다,
종교는 나를 위해 지금 일한다
종교 재판,무슬림 근본주의,
유태인,각종 종파,여호와의 증인.
나는 당신의 피부에 묶여 살고,
그리고 나는 모든 사람이 숨기고자하는 어두운 측면입니다
난 아무도 볼 수 없는 사람이야
거리들은 내가 지는 법을 가르치는 학교야
나는 당신의 피부에 묶여 살고…