Mägo De Oz — El Pacto 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "El Pacto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toda la devoción que puedo soportar
De un solo ser servicial
Toda la dimensión de su escasa libertad
Pude tenerla en mis manos
Bien me hizo ver que la realidad
Se puede transformar
Quise tener más y más.
Sé que tú te lo imaginarás
Me rompe el corazón
Y mi alma en poder de otro Dios está
En mi transformación todo deje atrás,
Mujer, amigos y hogar,
Me adentré en un mundo cruel
Donde creí hallar
Mi piedra filosofal.
Sé que tú te lo imaginarás
Me rompe el corazón
Y mi alma en poder de otro Dios está
Y conseguí llegar frente al Guardián de Luz
No quiso dejarme entrar
Condenado a deambular por la inmensa oscuridad
Sólo no podré escapar
가사 번역
내가 견딜 수 있는 모든 헌신
단일 수리 할 수 있는 존재의
그의 빈약 한 자유의 전체 차원
나는 그것을 내 손에 잡을 수 있었다
잘 나를 그 현실을 볼 수 있도록
그것은 변형 될 수 있습니다
나는 더 많은 것을 가지고 싶었다.
네가 알아낼 거란 거 알아
그것은 내 마음을 나누기
그리고 다른 하느님의 권능 속에 있는 나의 영혼은
내 변신 모두 뒤에 남겨,
여자,친구 및 가정,
나는 잔인한 세계에 들어갔다
내가 찾을 줄 알았는데
철학자의 돌
네가 알아낼 거란 거 알아
그것은 내 마음을 나누기
그리고 다른 하느님의 권능 속에 있는 나의 영혼은
그리고 빛의 수호자 앞에서
날 들여보내주지 않았어
거대한 어둠 속에서 방황하는 운명
난 그냥 멀리 얻을 수 없습니다