Mägo De Oz — Kelpie 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Kelpie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oigan la historia que les cuento,
por testigo pongo al tiempo que asi ocurrio:
el dios de la lluvia gemia y lloraba
y, por sequito, la niebla le acompao.
Segundos antes de medianoche,
en la hora en que las brujas toman el te donde el horizonte del bosque se esconde,
en un claro, un posada a lo lejos se ve Su nombre era kelpie,
la dama del amanecer,
en la noche de los difuntos
se le puede ver
Dicen que vivio
atormentada
que su principe era
de los prometer al meter
y una vez yacido olvidar lo prometido
y los nueve meses ni el pelo se dejo ver
Su nombre era kelpie,
la dama del amanecer,
en la noche de los difuntos se le puede ver.
Tu alma quiere poseer.
Por conocer varon fue condenada,
enterrada en vida entre muros, kelpie murio,
y desde ese dia su alma te guia
hacia la posada donde le conocio
No beses su boca
si a media noche tu la vez,
pues si acaricicas esos labios
siempre moriras de pie
entre los muros, ya hay ciento diez
Su nombre era kelpie,
la dama del amanecer,
en la noche de los difuntos
se le puede ver
Tu alma quiere poseer.
Su nombre era kelpie,
la dama del amanecer
en la noche de los difuntos
se le puede ver
Anora un amor tener
가사 번역
내가 너에게 말하는 이야기를 들어라.,
목격자에 의해 나는 그렇게 일어난 시간을 넣어:
비의 신은 몸을 굽히고 울었다
그리고,스팽글,안개가 그를 동반.
자정 초 전,
마녀가 숲의 수평선이 숨 깁니다 차를 취할 때 시간에,
비운 곳에 여관이 있는데 이름은 다시마였어,
이 여인의 새벽,
죽은 자의 밤에
당신은 그를 볼 수 있습니다
그들은 그가 살고 말한다
고통
그의 왕자는
밀쳐 에 약속 에서
내가 누워 일단 내가 약속 잊지
그리고 9 개월은 심지어 헤어 쇼를 허용하지 않았다
이름은 다시마였어,
이 여인의 새벽,
사망자의 밤에 당신은 그를 볼 수 있습니다.
당신의 영혼은 소유하고 싶어.
바론 아는 것은 유죄 판결을 받았다,
벽 안에 묻혀있는 다시마는 죽었다,
그리고 그 날부터 그의 영혼이 당신을 인도합니다
내가 그를 만난 여관에
그녀의 입에 키스하지 마라.
자정에 돌아 오면,
음,당신이 그 입술을 애무하는 경우
당신은 항상 일어 서서 죽을 것입니다
벽 사이에 이미 백 십이있다
이름은 다시마였어,
이 여인의 새벽,
죽은 자의 밤에
당신은 그를 볼 수 있습니다
당신의 영혼은 소유하고 싶어.
이름은 다시마였어,
이 여인의 새벽
죽은 자의 밤에
당신은 그를 볼 수 있습니다
아노라 사랑을 담아