Mägo De Oz — Y ahora voy a salir 가사 및 번역
이 페이지에는 Mägo De Oz의 노래 "Y ahora voy a salir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no siento el amor,
no me sirve de nada
si me niegas tus besos,
no tengo tu boca
y eso me parte el alma.
Siempre confié en ti,
ahora me siento sólo,
me dejaste tirado
llorando tu ausencia
y te fuiste con otro.
Con los gatos me muevo
por todos los tejados,
rogando a las estrellas,
pidiendo a la luna
que vuelvas a mi lado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Maldita sea mi suerte,
mira que tonto he sido,
me hundo en mis recuerdos,
como me arrepiento
de haberte conocido.
He buscao a los colegas,
los tenía olvidados,
me apartaste de ellos
maldita pendeja,
jamás me han fallado.
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Que me entierren aquí
envueltito en frijoles,
entre mayas y aztecas.
Que viva la raza
¡¡Viva México Cabrones!
Y ahora voy a salir
a beberme los bares,
pa olvidarme de ti
y volver a vivir,
y pasarlo bien padre.
Ya termina esta historia…
¡¡Órale mis carnales!
Saca todo el tequila,
vámonos de fiesta
y que chingue a su madre…
가사 번역
이젠 사랑이 느껴지지 않아,
난 아무 소용없어
키스 안 하면...,
난 네 입이 없어.
그리고 내 영혼을 나누기.
난 항상 널 믿었어,
이제 나는 외롭다,
넌 내가 거기 누워있는걸 내버려뒀어.
당신의 부재를 울고
그리고 당신은 다른 사람과 떠났죠
고양이와 함께 나는 이동
옥상 곳곳에서,
별을 구걸,
달 요청
내 쪽으로 돌아와
그리고 지금은 외출 해요
술집에,
널 잊으려고
그리고 다시 살고 있습니다,
좋은 시간 보내세요,아버지
빌어 먹을 내 운,
내가 얼마나 어리석은 지 봐,
나는 나의 기억에 침몰한다,
내가 그것을 후회하는 방법
널 만나면
나는 동료를 찾고 있었어요,
나는 그들이 잊고 있었다,
네가 날 데려갔어
빌어 먹을 자식,
날 실망시킨 적 없어
그리고 지금은 외출 해요
술집에,
널 잊으려고
그리고 다시 살고 있습니다,
좋은 시간 보내세요,아버지
여기 묻혀요
콩 포장,
마야와 아즈텍인들 사이.
긴 경주를 살고
멕시코 만세!
그리고 지금은 외출 해요
술집에,
널 잊으려고
그리고 다시 살고 있습니다,
좋은 시간 보내세요,아버지
이 이야기는 끝났습니다.…
내 대학살을 봐!
데킬라 다 꺼내,
파티하자
그리고 소변에 그의 어머니…