Mahalia Jackson — My Country 'Tis of Thee 가사 및 번역
이 페이지에는 Mahalia Jackson의 노래 "My Country 'Tis of Thee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My country, 'tis of Thee
Sweet land of liberty
Of thee I sing
Land where my fathers died
Land of the pilgrims' pride
From every mountain side
Let freedom ring
My native country, thee
Land of the noble free
Thy name I love
I love thy rocks and rills
Thy woods and templed hills
My heart with rapture thrills
Like that above
Let music swell the breeze
And ring from all the trees
Sweet freedom’s song
Let mortal tongues awake
Let all that breathe partake
Let rocks their silence break
The sound prolong
Our fathers' God to Thee
Author of liberty
To thee we sing
Long may our land be bright
With freedom’s holy light
Protect us by thy might
Great God, our King
Our glorious land today
'Neath education’s sway
Soars upward still
It’s hills of learning fair
Whose bounties all may share
Behold them everywhere
On vale and hill
Thy safeguard, liberty
The school shall ever be
Our nation’s pride
No tyrant hand shall smite
While with encircling might
All here are taught the right
With truth allied
Beneath Heaven’s gracious will
The stars of progress still
Our course do sway
In unity sublime
To broader heights we climb
Triumphant over time
God speeds our way
Grand birthright of our sires
Our altars and our fires
Keep we still pure
Our starry flag unfurled
The hope of all the world
In peace and light impearled
God hold secure
가사 번역
내 나라가...
자유의 달콤한 땅
그대의 내가 노래
아버지가 돌아가신 땅
순례자의 자부심의 땅
각 산 측에서
자유 반지를 시키십시오
내 모국,그대
고귀한 무료의 땅
내가 사랑하는 네 이름
나는 당신의 바위와 오한을 사랑 해요
네 숲과 템플된 언덕
휴거 스릴과 함께 내 마음
위 같이
음악이 바람을 팽창하자
그리고 모든 나무에서 반지
달콤한 자유의 노래
인간의 혀를 깨워라.
모든 것을 숨을 쉬게하십시오
자신의 침묵 휴식을 바위 보자
사운드 연장
우리 아버지의 하나님은 당신에게
자유의 저자
당신께 우리는 노래
긴 우리의 땅이 밝을 수 있습니다
자유의 거룩한 빛으로
당신의 힘에 의해 우리를 보호
위대한 하나님,우리의 왕
우리의 영광스러운 땅 오늘
니스교육의 스웨이
위쪽으로 여전히 솟아
그것은 학습 박람회의 언덕입니다
누구의 현상금 모든 공유 할 수 있습니다
그들을 어디에나 보라.
베일과 언덕에
주의 보호,자유
학교는 영원히
우리 나라의 자랑
폭군의 손은 맞서지 않는다
둘러싸는 동안 수도
여기에 모든 권리를 가르쳐
진실 연합군과 함께
천국의 은혜 아래
진행의 별 여전히
우리의 과정은 동요를 합니다
유니티 숭고한
우리가 상승 넓은 높이에
시간이 지남에 승리
하나님은 우리의 길을 가속화
우리 사장의 그랜드 권리
우리의 제단과 우리의 화재
우리는 여전히 순수 유지
우리의 별이 빛나는 깃발 풀린
모든 세계의 희망
평화와 빛에 감동
하나님은 안전한 개최