Mahalia Jackson — There Is A Balm In Gilead 가사 및 번역
이 페이지에는 Mahalia Jackson의 노래 "There Is A Balm In Gilead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.
If you cannot preach like Peter, if you cannot pray like Paul,
You can tell the love of Jesus; you can say, «He died for us all.»
There is a balm in Gilead to make the wounded whole;
There is a balm in Gilead to save a sin-sick soul.
Sometimes I feel discouraged, you know and I feel like I can’t go on,
Oh, but then the Holy Spirit revives my soul again.
Revives my soul, my soul again.
가사 번역
길르앗에는 부상당한 사람들을 위한 연고가 있어;
길르앗에는 죄악한 영혼을 구하기위한 연고가 있습니다.
당신이 피터처럼 설교 할 수없는 경우,당신은 바울처럼기도 할 수없는 경우,
당신은 예수님의 사랑을 말할 수 있습니다;당신은 말할 수있다,"그는 우리 모두를 위해 죽었다.»
길르앗에는 부상당한 사람들을 위한 연고가 있어;
길르앗에는 죄악한 영혼을 구하기위한 연고가 있습니다.
때로는 낙담 느낌,당신은 알고 내가 갈 수없는 것 같은 느낌,
아,하지만 성령 께서 내 영혼을 다시 부활.
나의 넋,나의 넋을 다시 부활한다.