Mahasti — Meykhoneh Be Sharab 가사 및 번역
이 페이지에는 Mahasti의 노래 "Meykhoneh Be Sharab"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
مثل تموم عالم
حال منم خرابه، خرابه، خرابه
مثل تموم بختها
بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه
سنگ صبورم اینجا
طاقت غم نداره، نداره، نداره
طاقت این که پیشش
گریه کنم نداره، نداره، نداره
حالی واسه م نمونده
دنیا برام سرابه
داد می زنم که ساقی
می خونه بی شرابه
یادی نکردی از من
رسم رفاقت این نیست
اشکی برام نریختی
عشق و صداقت این نیست
دشمن راه دورم
درد دلم زیاده
جاده به جز جدایی
هیچی به من نداده
مثل تموم عالم
حال منم خرابه، خرابه، خرابه
مثل تموم بختها
بخت منم تو خوابه، تو خوابه، تو خوابه
سنگ صبورم اینجا
طاقت غم نداره، نداره، نداره
طاقت این که پیشش
گریه کنم نداره، نداره، نداره
حالی واسه م نمونده
دنیا برام سرابه
داد می زنم که ساقی
می خونه بی شرابه
یادی نکردی از من
رسم رفاقت این نیست
اشکی برام نریختی
عشق و صداقت این نیست
دشمن راه دورم
درد دلم زیاده
جاده به جز جدایی
هیچی به من نداده
가사 번역
모든 세상처럼
아파,아파,아파,아파
모든 운명처럼.
내 운은 침대,침대,침대에 있습니다.
여기 내 인내심 돌입니다.
슬퍼할 순 없어,안 그래
꽉 붙잡아
아니,아니,아니,아니.
시간이 없어요
세상은 나에게 신기루야
그 집사 소리 지르고
그것은 노래. 그것은 반짝입니다.
내 얘긴 안 했잖아
우정을 그렇게 그리는 게 아냐
넌 날 찢지 않았어
사랑과 정직은
내 장거리 적.
너무 아파
별거를 제외하고 도로
그는 나에게 아무것도주지 않았다.
모든 세상처럼
아파,아파,아파,아파
모든 운명처럼.
내 운은 침대,침대,침대에 있습니다.
여기 내 인내심 돌입니다.
슬퍼할 순 없어,안 그래
꽉 붙잡아
아니,아니,아니,아니.
시간이 없어요
세상은 나에게 신기루야
그 집사 소리 지르고
그것은 노래. 그것은 반짝입니다.
내 얘긴 안 했잖아
우정을 그렇게 그리는 게 아냐
넌 날 찢지 않았어
사랑과 정직은
내 장거리 적.
너무 아파
별거를 제외하고 도로
그는 나에게 아무것도주지 않았다.