Mahasti — Sepideh Dam 가사 및 번역
이 페이지에는 Mahasti의 노래 "Sepideh Dam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
سپیده دم اومد و وقت رفتن
حرفی نداریم ما برای گفتن
حرفی که بوده بین ما تموم شد
این جا برام نیست دیگه جای موندن
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
میخوام برم نگو که دیوونه ای
برای موندن ندارم بونه ای
وقت خداحافظیه تو گلوم حلقه زده بغض غریبونه ای
وقت خداحافظیه تو گلوم حلقه زده بغض غریبونه ای
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد
گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد
اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد
گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد
رو سادگی حرف تو باورم شد
تو عاقبت زندگیمو دادی به باد
دادی به باد
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد
گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد
اوّل آشناییمون یادم میاد یادم میاد
گفتی به من دوست دارم خیلی زیاد خیلی زیاد
رو سادگی حرف تو باورم شد
تو عاقبت زندگیمو دادی به باد
دادی به باد
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
من میرم از زندگی تو بیرون
یادت باشه خونمو کردی ویرون
خونمو کردی ویرون
가사 번역
새벽이 와서 떠날 시간입니다.
우리는 할 말이 없다.
그게 뭐였는지는,우리 사이에 끝난 일이야.
여긴 이제 없어요
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론
나 갈게 미쳤다고 말하지 마
나 여기 있을 시간 없어
내 목에 작별인사 할 시간이야. 넌 괴짜야
내 목에 작별인사 할 시간이야. 넌 괴짜야
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론
우리가 먼저 만나는 게 기억나 나는 기억한다.
사랑한다고 했잖아
우리가 먼저 만나는 게 기억나 나는 기억한다.
사랑한다고 했잖아
난 널 믿었어
넌 내 인생을 다시 바람으로 돌려줬어
당신은 바람에 그것을 주었다.
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론
우리가 먼저 만나는 게 기억나 나는 기억한다.
사랑한다고 했잖아
우리가 먼저 만나는 게 기억나 나는 기억한다.
사랑한다고 했잖아
난 널 믿었어
넌 내 인생을 다시 바람으로 돌려줬어
당신은 바람에 그것을 주었다.
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론
난 네 인생에서 갈거야.
네가 내 집을 만들었어,베이론
넌 내 집을 만들었어,베이론