Maher Zain — One Big Family 가사 및 번역
이 페이지에는 Maher Zain의 노래 "One Big Family"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wonder why you and me fight each other
Don’t you see the similarities between us?
Take a minute and see yourself in the mirror
You look like me: those eyes, lips — you can’t deny
Have you thought about
Why we look the same?
Why we feel the same?
Don’t tell me it’s by chance
Oh, you’re my brother
You’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother
You’re my sister
Just one big family
It doesn’t matter if you live far away from me You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry
We sleep and dream
Sometimes we’re sad, sometimes we’re happy
You breathe I breathe
We love, walk, talk and we smile
Have you thought about
Why we look the same?
Why we feel the same?
Don’t tell me it’s by chance
Oh, you’re my brother
You’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother
You’re my sister
Just one big family
I care about you
And I wish you could realise
There’s no difference between us two
We’re part of one family
No matter how far you are
And even if we don’t know each other
Oh, you and me, me and you, we are one
Oh, you’re my brother
You’re my sister
We’re one big family
Oh, you’re my brother
You’re my sister
Just one big family
가사 번역
왜 너와 내가 서로 싸우는지 궁금해
우리 사이의 유사점이 보이지 않나요?
거울 속에 자신을 보렴
당신은 나처럼 보인다:그 눈,입술-당신은 부정 할 수 없다
에 대해 생각 했습니까
왜 우리는 같은 모양?
왜 우리는 같은 느낌?
우연히 만난 건 아니겠지
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
우리는 하나의 큰 가족입니다
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
그냥 하나의 큰 가족
그것은 중요하지 않는 경우에 당신은 라이브 내게서 멀도 당신은 느낌이 나는 느낀,당신은 피가 나는 출혈,당신은 울고 울
우리는 자고 꿈
때때로 우리는 슬프고 때로는 행복합니다
당신은 내가 숨을 호흡
우리는 사랑하고,걷고,말하고,미소합니다
에 대해 생각 했습니까
왜 우리는 같은 모양?
왜 우리는 같은 느낌?
우연히 만난 건 아니겠지
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
우리는 하나의 큰 가족입니다
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
그냥 하나의 큰 가족
나는 당신에 대해 관심
그리고 나는 당신이 깨달을 수 있었으면 좋겠다
우리 둘 사이에 차이가 없습니다
우리는 한 가족의 일부입니다
당신이 얼마나 멀리 떨어져 있더라도
우리가 서로를 모르더라도
오,당신과 나,나와 당신,우리는 하나입니다
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
우리는 하나의 큰 가족입니다
오,넌 내 형제야.
넌 내 동생이야
그냥 하나의 큰 가족