Maher Zain — So Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 Maher Zain의 노래 "So Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I close my eyes I see you in front of me
I still can hear your voice calling out my name
And I remember all the stories you told me I miss the time you were around
I miss the time you were around
But I’m so grateful for every moment I spent with you
‘Cause I know life won’t last forever
You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on 'cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon
Night and day, I still feel you are close to me And I remember you in every prayer that I make
Every single day may you be shaded by His mercy
But life is not the same, and it will never be the same
But I’m so thankful for every memory I shared with you
‘Cause I know this life is not forever
You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on 'cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
There were days when I had no strength to go on
I felt so weak and I just couldn’t help asking: «Why?»
But I got through all the pain when I truly accepted
That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh
You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on 'cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon
가사 번역
눈을 감을때마다 내 앞에서
아직도 네 목소리가 내 이름을 부르는 소리가 들려
그리고 당신이 내게 말했던 모든 이야기가 기억나요.당신이 주변에 있었던 시간이 그리워요.
난 당신이 주변에 있던 시간이 그리워
그러나 나는 당신과 함께 보낸 모든 순간을 위해 너무 감사 해요
인생은 영원하지 않다는 걸 알기 때문이야
당신은 너무 빨리,너무 빨리 갔다
당신은 너무 빨리,너무 빨리 떠났습니다
너무 오래 걸렸다는 걸 알거든
나는 눈물을 중지 내 믿음을 유지하고 강한 할 수있어
나는 그것이 너무 어렵더라도,모든 것을 시도 할 것이다
내 꿈에서 당신을 볼 수 있지만 일어나면 당신은 사라 졌어요
너무 빨리 갔다
밤과 낮,나는 아직도 당신이 나와 가까운 느낌과 내가 만드는 모든 기도에서 당신을 기억
매일 당신은 그의 자비에 의해 음영 수 있습니다
그러나 생활은 동일하지 않습니다,그것은 같은 수 없을 것입니다
그러나 나는 당신과 함께 공유 한 모든 기억에 너무 감사 해요
이 생명은 영원하지 않다는 걸 알거든
당신은 너무 빨리,너무 빨리 갔다
당신은 너무 빨리,너무 빨리 떠났습니다
너무 오래 걸렸다는 걸 알거든
나는 눈물을 중지 내 믿음을 유지하고 강한 할 수있어
나는 그것이 너무 어렵더라도,모든 것을 시도 할 것이다
내 꿈에서 당신을 볼 수 있지만 일어나면 당신은 사라 졌어요
내가 갈 힘이 없었던 시절이 있었다
나는 너무 약하다고 느꼈고 나는 단지 묻는 것을 도울 수 없었다:"왜?»
하지만 내가 진정으로 받아 들였을 때 나는 모든 고통을 겪었다.
우리 모두 속해있는 하나님,그리고 그에게 우리는 돌아올 것입니다,우
당신은 너무 빨리,너무 빨리 갔다
당신은 너무 빨리,너무 빨리 떠났습니다
너무 오래 걸렸다는 걸 알거든
나는 눈물을 중지 내 믿음을 유지하고 강한 할 수있어
나는 그것이 너무 어렵더라도,모든 것을 시도 할 것이다
내 꿈에서 당신을 볼 수 있지만 일어나면 당신은 사라 졌어요
너무 빨리 갔다