Maia Hirasawa — Give Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Maia Hirasawa의 노래 "Give Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wanna go out, but it’s raining outside
And there’s this thunder, there’s this thunder
I want to get my bike and go where it’s peace and quiet
But there’s this thunder, there’s this thunder
Rushing through my body, rushing through what’s all of me
And you can tell me I am pretty, but I don’t really care
And you can tell me I am lucky
But I don’t listen on that ear
And you can tell me I’m like a spoiled kid
And I’ll be angry but I won’t hear
When you’re just trying to get the thunder away from my head
There’s a small black box somewhere inside and it’s locked
I call it my thunder, it’s my thunder
But when it comes out, oh I hate it so much
It’s my thunder, It’s the thunder
Rushing through my body, rushing through what’s all of me
And you can tell me…
가사 번역
밖에 나가고 싶지만 밖에 비가 와요
그리고 또,또,또...
자전거 타고 평화롭고 조용한 곳으로 가고 싶어요
하지만 이 천둥,저기 이 천둥
내 몸을 통해 돌진,내 모든 것을 통해 돌진
그리고 당신은 내가 예쁘다고 말할 수 있지만,난 정말 상관 없어
그리고 당신은 내가 운이 말해 줄 수
하지만 그 귀는 안 들어
그리고 당신은 내가 버릇없는 아이 같아 말해 줄 수 있습니다
화가 나겠지만 안 들려
내 머리에서 천둥을 떼려고 할 때
이 작은 블랙 박스 어딘가에 내부 그리고 그것은 잠겨
내 천둥이라고 불러 내 천둥이야
그러나 그것이 나올 때,오,나는 그것을 너무 싫어한다
내 천둥이야
내 몸을 통해 돌진,내 모든 것을 통해 돌진
그리고 당신은 저에게 말할 수 있습니다…