Maia — Candela 가사 및 번역
이 페이지에는 Maia의 노래 "Candela"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
presiento que ahora si lo oscuro se ha aclarado
que sin querer la vida te puso aqui a mi lado,
pedias tanto de mi que yo me habia asustado
traias tanta fuerza que temi quemarme
con tu candela candela…
andabas por ahi volando tan bajito
no se como lo hiciste pero entraste despacito
traias un calor tan alto tan agudo
y yo con tanto frio no queria saber de aquella… candela
(Coro:)
congela el frio
muy buena
rompe el hastio y el hielo
y el hielo se ha derretido
te quiero
ahora te quiero te quiero querer aha aha
dame tu candela
rueda por mis venas
deja que tu fuego encuentre el mio
y rompa penas
parece tan sencillo hallar en aquel brillo
estaba tan guardado que yo misma no lo hallaba
tumbaste bien el muro, no queda nada de eso
y ahora te has metido y solo quiero tener esa candela
congela el frio
muy buena
rompe el hastio y el hielo
y el hielo se ha derretido
te quiero
ahora te quiero querer
tu me enseñaste un amor
yo no entendia nada
despedazaste aquel hielo que me agoviaba
tu me quistaste el temor sin dar explicaciones
y ahora estas dentro de mi y en mi cuerpo, y en mi cuerpo
y en mi cuerpo
candela
que haces que queme dentro de mi muy buena
la necesito ayudame a vivir
y el hielo
cuando te quiero querer
te quiero
trae tu fuego y tu candela
congela el frio
muy buena
rompe el hastio
y el hielo
se ha derretio
te quiero
ahora te quiero te quiero querer
가사 번역
어둠이 비워지면
그 의도하지 않은 삶은 널 내 곁에 두었어,
당신은 내가 무서웠다고 나에게 너무 많이 물었다.
넌 너무 강해서 날 태워버릴까 두려웠어
당신의 촛불 촛불…
당신은 너무 낮게 비행했다
어떻게 했는지 모르지만 천천히 걸어들어왔어요
열이 너무 높아서
너무 추워서 알고 싶지 않았어.. 촛불
(합창단:)
감기 동결
아주 좋은
그것은 잔디와 얼음을 나누기
그리고 얼음이 녹았다
나는 당신을 사랑 해요
지금은 당신을 사랑 나는 아하 당신을 사랑
네 촛불 내놔
내 정맥을 통해 롤
네 불을 피워라
그리고 슬픔을 깨십시오
그 빛에 찾을 너무 간단 보인다
나 자신이 그것을 찾을 수 없습니다 너무 지키고 있었다
벽을 무너뜨린 건 아무것도 없어
이제 들어와서 그 촛불을 갖고 싶어요
감기 동결
아주 좋은
그것은 잔디와 얼음을 나누기
그리고 얼음이 녹았다
나는 당신을 사랑 해요
지금 나는 당신을 사랑하고 싶어
당신은 나에게 사랑을 가르쳐
나는 아무것도 이해하지 못했다.
넌 날 무너뜨린 얼음을 깼어
당신은 내가 설명하지 않고 두려워 할 것을 원했습니다
이제 넌 나와 내 몸 속에 있고 내 몸 속에 있어
그리고 내 몸에
테이퍼
내 안에서 불타게 만들다니
날 살려줘
그리고 얼음
내가 당신을 사랑하고 싶을 때
나는 당신을 사랑 해요
당신의 화재와 촛불을 가져와
감기 동결
아주 좋은
마음을 아프게 해
그리고 얼음
녹았습니다
나는 당신을 사랑 해요
이제 나는 당신을 사랑합니다