Майя Кристалинская — Когда разлюбишь ты 가사 및 번역
이 페이지에는 Майя Кристалинская의 노래 "Когда разлюбишь ты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И в прах развеет все твои мечты.
Как страшно, если вдруг тебя разлюбят,
Ещё страшней, когда разлюбишь ты.
Померкнет всё, и краски потускнеют,
И потеряют запах все цветы.
Тебя не любят. Есть ли что страшнее?
Ещё страшней, когда не любишь ты.
Пока ты любишь, жизнь ещё прекрасна,
Пока страдаешь, ты ещё живёшь.
И день тобою прожит не напрасно,
А летний вечер всё-таки хорош.
Пока ты любишь, это всё с тобою,
И первый снег, и первая звезда.
И вдаль идя дорогой полевою,
Ты одинок не будешь никогда.
Пусть завтра кто-то скажет, как отрубит,
И в прах развеет все твои мечты.
Не бойся, если вдруг тебя разлюбят,
Куда страшней, когда разлюбишь ты.
가사 번역
그리고 그것은 모든 꿈을 파괴 할 것이다.
그들이 갑자기 당신을 사랑 중지하는 경우 그것은 얼마나 무서운,
네가 날 사랑하지 않는다면 더 나빠
모든 것이 사라질 것이며 색상이 사라질 것입니다,
그리고 모든 꽃은 그들의 냄새를 잃을 것입니다.
그들은 당신을 좋아하지 않습니다. 더 무서운 거 없어?
당신이 사랑하지 않을 때 그것은 심지어 무서운입니다.
당신이 사랑하는 한,인생은 여전히 아름답습니다,
당신이 고통받는 동안,당신은 여전히 살고있다.
그리고 당신이 살았던 날은 헛된 것이 아닙니다,
여름 저녁은 여전히 좋다.
당신이 사랑하는 한,그것은 모두 당신과 함께합니다,
그리고 첫 눈,첫 번째 스타.
그리고 멀리 필드 길을 가고,
당신은 결코 혼자가 될 수 없습니다.
누군가가 내일 어떻게 그것을 잘라 말해 보자,
그리고 그것은 모든 꿈을 파괴 할 것이다.
그들이 당신을 사랑 중지하는 경우 두려워하지 마십시오,
네가 날 사랑하는걸 그만두면 훨씬 더 나빠