Майя Кристалинская — Песня о матери 가사 및 번역
이 페이지에는 Майя Кристалинская의 노래 "Песня о матери"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Прожитым дням не бросишься вслед,
Не повернешь их вспять,
Смотрит в окно мне взрослый рассвет,
Но говорю опять.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло.
Отдаст, все на свете отдаст,
Будет мерзнуть сама,
Лишь бы дети в тепле,
А мы забываем подчас,
Что от стареньких мам
Нам светло на земле.
С первых минут до этого дня
Мне помогал не раз,
И согревал в ненастье меня
Свет материнских глаз.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло.
Отдаст, все на свете отдаст,
Будет мерзнуть сама,
Лишь бы дети в тепле,
А мы забываем подчас,
Что от стареньких мам
Нам светло на земле.
Мама, мама, мама —
Ласковых рук тепло,
Мама, скажешь, мама,
И на душе светло,
Пусть много лет прошло,
Мне до сих пор светло,
И не беда, что навсегда
Детство ушло,
Мама, мама, мама.
가사 번역
당신은 당신이 살았던 일 후에 돌진할 수 없습니다,
당신은 그들을 되돌릴 수 없습니다,
창 밖을 봐 나 성인 새벽에,
그러나 나는 그것을 다시 말한다.
엄마,엄마,엄마 —
부드러운 손이 따뜻하다,
엄마,말해봐요,엄마,
영혼은 가벼워,
몇 년이 지난 보자,
나는 아직도 가볍다,
그리고 그것은 영원히 중요하지 않습니다
어린 시절은 사라 졌어요.
줄 것이다,세계의 모든 것을 줄 것이다,
그것은 그 자체를 동결 할 것이다,
아이들이 따뜻한 경우,
때때로 우리는 잊지,
무엇 오래된 엄마에 대해
우리는 지구 위에 빛입니다.
첫 분부터 이 날까지
그는 한 번 이상 나를 도왔습니다,
그리고 나쁜 날씨에 나를 따뜻하게 유지
어머니의 눈빛
엄마,엄마,엄마 —
부드러운 손이 따뜻하다,
엄마,말해봐요,엄마,
영혼은 가벼워,
몇 년이 지난 보자,
나는 아직도 가볍다,
그리고 그것은 영원히 중요하지 않습니다
어린 시절은 사라 졌어요.
줄 것이다,세계의 모든 것을 줄 것이다,
그것은 그 자체를 동결 할 것이다,
아이들이 따뜻한 경우,
때때로 우리는 잊지,
무엇 오래된 엄마에 대해
우리는 지구 위에 빛입니다.
엄마,엄마,엄마 —
부드러운 손이 따뜻하다,
엄마,말해봐요,엄마,
영혼은 가벼워,
몇 년이 지난 보자,
나는 아직도 가볍다,
그리고 그것은 영원히 중요하지 않습니다
어린 시절은 사라지고,
엄마,엄마,엄마