Майя Кристалинская — Вальс о вальсе 가사 및 번역
이 페이지에는 Майя Кристалинская의 노래 "Вальс о вальсе"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
— Вальс устарел, —
Говорит кое-кто, смеясь.
Век усмотрел
В нем отсталость и старость.
Робок, несмел,
Наплывает мой первый вальс…
Почему не могу
Я забыть этот вальс?
Твист и чарльстон,
Вы заполнили шар земной.
Вальс оттеснен,
Без вины виноватый.
Но, затаен,
Он всегда и везде со мной,
И несет он меня,
И качает меня,
Как туманной волной.
Смеется вальс
Над всеми модами века.
И с нами вновь
Танцует старая Вена.
И Штраус где-то тут сидит,
Наверно,
И кружкой в такт стучит,
На нас не ворчит…
Не ворчит…
Вальс воевал,
Он в шинели шел, запылен.
Вальс напевал
Про Манчжурские сопки.
Вальс навевал
Нам на фронте осенний сон.
И, как друг фронтовой,
Не забудется он.
Вальс у костра
Где-то снова в тайге сейчас.
И Ангара
Подпевает, волнуясь.
И до утра
С нами сосны танцуют вальс…
Пусть проходят года,
Все равно никогда
Не состарится вальс.
Поет гармонь,
Поет в ночном полумраке.
Он с нами, вальс, —
В ковбойке, а не во фраке.
Давай за вальс
Поднимем наши фляги,
И мы ему нальем —
Нальем и споем,
И споем…
Робок, несмел,
Наплывает мой первый вальс.
Никогда не смогу,
Никогда не смогу
Я забыть этот вальс.
가사 번역
-왈츠는 구식이야, —
누군가가 웃고 말한다.
세기는 본
그것은 뒤로 오래되었습니다.
소심한,소심한,
내 첫 왈츠 시작…
왜 나는 할 수 없다
왈츠를 잊었나요?
트위스트 및 찰스턴,
당신은 지구의 세계를 가득 채웠다.
왈츠는 뒤로 밀었다,
죄없는 유죄.
그러나 숨겨진,
그는 항상 어디서나 나와 함께,
그리고 그것은 나를 운반,
그리고 나를 바위,
안개 낀 것처럼
왈츠는 웃음
세기의 모든 개조 이상.
그리고 우리와 함께 다시
오래된 비엔나는 춤을 추고있다.
스트라우스가 여기 어딘가에 앉아있어,
아마,
그리고 시간 노크에 머그잔,
그는 우리에게 불평하지 않습니다…
불평하지 않는다…
발를은 전쟁에 있었다,
그는 위대한 외투를 입고 먼지가 있었다.
왈츠는 윙윙
만주리안 언덕에 대해서
왈츠가 취소됨
앞에는 가을의 꿈이 있어
그리고,전선 친구로서,
그것은 잊지 않을 것입니다.
불 옆에 왈츠
어딘가에 다시 지금 타이가에.
격납고
함께 노래,흥분.
그리고 아침까지
소나무 왈츠 우리와 함께…
수년간,
결코 다시
왈츠는 늙지 않을 거야
아코디언 노래,
밤에 노래 부르죠
우리랑 같이 있어,왈츠, —
카우보이 셔츠에 꼬리가 아니라
의 왈츠하자
우리의 매점을 키워 봅시다,
그리고 우리는 그에게 음료를 줄 것이다 —
부어 노래,
그리고 노래…
소심한,소심한,
내 첫 왈츠는 도착한다.
나는 결코 할 수 없을 것이다,
나는 결코 할 수 없을 것이다
왈츠는 잊었어